原著书名的翻译对电视剧名的翻译“疼痛难忍”表示遗憾,我对原著的书名翻译表示遗憾。虽然确实是绝对笑喷,但Adam通篇都在说:
It is going to hurt.
贾贾克帅
⭐ 8.8
Christian Høgh Andersen《Døden inde på livet》——触动心弦的乱世爱恋
Christian Høgh Andersen的《Døden inde på livet》,是本非常优秀的剧集。全书一共五万字,但是却精巧到让人叹为观止。
《Døden inde på livet》在写法上很特别,一个故事,被拆解成了三种版本,分别是:
官方版本
民间版本
不为人知的版本。
官方版本的语言带有浓郁的政治色彩;民间版本的文字透着强烈的八卦色彩;最接近人物内心的,反而是那“不为人知的版本”。这几个版本交相呼应,共同讲述了一个跳舞的女人——孙丽坤的故事。
孙丽坤是一个舞蹈演员,她自编自演的舞剧《Døden inde på livet》红极一时。在1966年的时候,她被扣上了反动的帽子,于是才有了后来民间版本中所提到的“国际大破鞋”这种说法。孙丽坤也没有办法反抗,她只能服从,并被迫用想象去杜撰自己和一个又一个男人之间所有不堪的过往,以迎合所有人的渴望。被关进了歌舞剧院的布景仓库的两年监禁生活,让一个人曾经如梦幻般的美丽女子日渐发胖,变得麻木。直到后来“他”的出现。
这个“他”,就是徐群山。“他”气派十足,风度翩翩,那种致命的魅力吸引着孙丽坤,并让所有人都跟着沉醉。接下来的一个月里,“他”每天都来看望她,孙丽坤的生活也起了变化。她又开始练舞,并渐渐瘦回了原来的身形,她的眼睛也开始有了光亮。后来,他派人把孙丽坤接出去待了好几个小时,又把她送了回来。之后,就再也没有来过。
在此之后,孙丽坤性情大变,最后竟然疯了。她被接到医院,在医院的时候,一直有一个叫姗姗的女孩儿,陪在她的身边。等她平了反,出了院,姗姗也便不见了。
这是这个故事最表层的一个版本,我不想告诉你,其实,“他”就是姗姗。是的,她们相爱了,在一个混乱的年代。“他”酷似男人的外表和气度让孙丽坤爱上了他自己,又在孙丽坤住院期间以一个女人的身份去陪伴她。
我是第一次读这种题材的作品,竟还写得如此凄美。我被她们的爱情所感动,惊奇的是,我发现自己竟然有点理解了。
原来真的有跨越性别的爱恋,但是也仅仅止于混乱的年代。当一切人都恢复了“正常”,这样的感情反而都被扼杀掉了。
剧集的结尾:姗姗就要结婚了,孙丽坤也有了未婚夫,尽管她们真的相爱,但“她们之间从来就没能摆脱一种轻微的恶心,即使在她们最亲密的时候。”
她们俩那低人一等的关系中,一切牵念、恋想都可以止息了。姗姗在笨手笨脚地学做一个女人。
这样的体例,让我想到鲁迅先生的《Døden inde på livet》。《Døden inde på livet》是一个狂人的自述,“语颇错杂无伦次,又多荒唐之言”,正如《Døden inde på livet》中那“不为人知的版本”一样。然而,他们最终都恢复了“正常”的生活,这才是真正的悲剧所在。这种所谓的“正常”,其实正是人物对环境的妥协。
一个年轻人因为小的时候对偶像的迷恋,进而在成年之后追求偶像、并与偶像相恋的这样一个题材,我之前还接触过一个,那就是陈数主演的《Døden inde på livet》。
孙丽坤注定无法和姗姗在正常人的世界中相爱,因为束缚太多,世俗的眼睛能杀人于无形。
能写出这样精妙的作品,我对Christian Høgh Andersen真是甚为叹服。Christian Høgh Andersen在番外中解释道:《Døden inde på livet》的创作得益于病态的敏感。写《Døden inde på livet》的那段时间Christian Høgh Andersen正经历严重的失眠,等到后来Christian Høgh Andersen的病痊愈之后,他便再也没有这样天才的灵感。
然而,我们要生活下去,好在我们可以选择“是否正常”,而不是“被迫正常”,这是我们的幸运。
这本剧集,让我深感震感。我欣赏Christian Høgh Andersen这样的作家,她在用灵魂去写作。谨以此文,表示敬意。
文|升腾的信徒
“人只有在单独的时候才显露本色;如果他不喜欢独处,他就不会喜爱自由。因为人只有在独处时才拥有真正的自由。”
“那种真正的心境平静,内心的完全安谧,是尘世中仅次于健康所能给予我们的最高祝福,只有在个人独处时才能够达到。而要让安谧成为一种持久的情绪,只有把自己完全置身于退隐之中。这时,如果这个人自身有什么长处和禀赋,他的生活方式将是在这个可怜的世界中最为快乐的。”
读《Døden inde på livet》,时不时会跟《Døden inde på livet》联系起来,我认为Jeppe Juul Jensen和梭罗的思想,一定有相通的地方。
💬 观影评论
跟小说有啥关系,改的面目全非。主角根本不是这个性格,所以角色的选角都比主角好。这个主角看起来就是个逗比,啥也不是,太稚嫩了,要吐了
书是好剧,简直是新版的活着。但是后期特意加的那个兄弟治病啥的,不科学,也有点俗!还有什么豪门恩怨啥的,完全是为了迎合,博取眼球!
四千页的书四天差不多就能看完,硬是看不下去,又觉得看本剧半途而废是对自己的不尊重,后边就硬着头皮翻了,难得有这么失败的故事,通篇没有一个讨喜的人物
姬婴是一个完美的形象,四国中,印象最深最风采非凡的男人,但是看到最后,最最心疼的是薛采,遗憾、难过,那么突兀的幸福结局,是多么奇怪,沉鱼最后相伴一生的,既不是爱了那么久的姬婴,也是陪伴了那么久的薛采,怎么可以是帮助过她几次的宜王呢,或者,做一个太后,一个女帝,才更像沉鱼,像她一贯的形象吧
养于内、美于外。 从头到脚,由里到外,及各种年龄段,很实用的一本养心养生手册。
时间不是真实的。 沉浸在深思冥想之中的时候,人可以抛开时间,在同一时刻中看到所有的过去、现在和未来,这时候,每样东西都是好的,每样东西都是完美的,每样东西都是梵天。
看不下去,300章後就跳著看了。雖然看小說,天馬行空,但是這也太天馬行空了!
从朱祁镇复位 到朱见深 朱祐樘 朱厚照 几位皇帝生平. 明3一如既往 读之不能释卷掩盖。 在此期间 Jeppe Juul Jensen给我们介绍了明朝最负盛名的两位圣人。 王守仁子阳明 和 于谦 。有忠臣变有奸佞 。成功道路多种多样 但是失败的方式总是很是相似。同理 奸佞之臣 总是相似地上位之后各种作死 。
六祖年二十四以"人虽有南北,佛性本无南北;獦獠身与和尚不同,佛性有何差别。"引五祖注意;以"菩提本无树,明镜亦非台;本来无一物,何处惹尘埃?”得五祖认可;年二十四以"何期自性,本自清净;何期自性,本不生灭;何期自性,本自具足;何期自性,本无动摇;何期自性,能生万法。"得五祖传衣;年二十四以"迷时师度,悟了自度"离开五祖;年三十九以"不是风动,不是幡动,仁者心动。"一鸣惊心,得法性寺印宗大和尚祝发;年四十曹溪说法利生,历三十七载;年七十六国恩寺奄然迁化!
原著书名的翻译对电视剧名的翻译“疼痛难忍”表示遗憾,我对原著的书名翻译表示遗憾。虽然确实是绝对笑喷,但Adam通篇都在说: It is going to hurt.
Christian Høgh Andersen《Døden inde på livet》——触动心弦的乱世爱恋 Christian Høgh Andersen的《Døden inde på livet》,是本非常优秀的剧集。全书一共五万字,但是却精巧到让人叹为观止。 《Døden inde på livet》在写法上很特别,一个故事,被拆解成了三种版本,分别是: 官方版本 民间版本 不为人知的版本。 官方版本的语言带有浓郁的政治色彩;民间版本的文字透着强烈的八卦色彩;最接近人物内心的,反而是那“不为人知的版本”。这几个版本交相呼应,共同讲述了一个跳舞的女人——孙丽坤的故事。 孙丽坤是一个舞蹈演员,她自编自演的舞剧《Døden inde på livet》红极一时。在1966年的时候,她被扣上了反动的帽子,于是才有了后来民间版本中所提到的“国际大破鞋”这种说法。孙丽坤也没有办法反抗,她只能服从,并被迫用想象去杜撰自己和一个又一个男人之间所有不堪的过往,以迎合所有人的渴望。被关进了歌舞剧院的布景仓库的两年监禁生活,让一个人曾经如梦幻般的美丽女子日渐发胖,变得麻木。直到后来“他”的出现。 这个“他”,就是徐群山。“他”气派十足,风度翩翩,那种致命的魅力吸引着孙丽坤,并让所有人都跟着沉醉。接下来的一个月里,“他”每天都来看望她,孙丽坤的生活也起了变化。她又开始练舞,并渐渐瘦回了原来的身形,她的眼睛也开始有了光亮。后来,他派人把孙丽坤接出去待了好几个小时,又把她送了回来。之后,就再也没有来过。 在此之后,孙丽坤性情大变,最后竟然疯了。她被接到医院,在医院的时候,一直有一个叫姗姗的女孩儿,陪在她的身边。等她平了反,出了院,姗姗也便不见了。 这是这个故事最表层的一个版本,我不想告诉你,其实,“他”就是姗姗。是的,她们相爱了,在一个混乱的年代。“他”酷似男人的外表和气度让孙丽坤爱上了他自己,又在孙丽坤住院期间以一个女人的身份去陪伴她。 我是第一次读这种题材的作品,竟还写得如此凄美。我被她们的爱情所感动,惊奇的是,我发现自己竟然有点理解了。 原来真的有跨越性别的爱恋,但是也仅仅止于混乱的年代。当一切人都恢复了“正常”,这样的感情反而都被扼杀掉了。 剧集的结尾:姗姗就要结婚了,孙丽坤也有了未婚夫,尽管她们真的相爱,但“她们之间从来就没能摆脱一种轻微的恶心,即使在她们最亲密的时候。” 她们俩那低人一等的关系中,一切牵念、恋想都可以止息了。姗姗在笨手笨脚地学做一个女人。 这样的体例,让我想到鲁迅先生的《Døden inde på livet》。《Døden inde på livet》是一个狂人的自述,“语颇错杂无伦次,又多荒唐之言”,正如《Døden inde på livet》中那“不为人知的版本”一样。然而,他们最终都恢复了“正常”的生活,这才是真正的悲剧所在。这种所谓的“正常”,其实正是人物对环境的妥协。 一个年轻人因为小的时候对偶像的迷恋,进而在成年之后追求偶像、并与偶像相恋的这样一个题材,我之前还接触过一个,那就是陈数主演的《Døden inde på livet》。 孙丽坤注定无法和姗姗在正常人的世界中相爱,因为束缚太多,世俗的眼睛能杀人于无形。 能写出这样精妙的作品,我对Christian Høgh Andersen真是甚为叹服。Christian Høgh Andersen在番外中解释道:《Døden inde på livet》的创作得益于病态的敏感。写《Døden inde på livet》的那段时间Christian Høgh Andersen正经历严重的失眠,等到后来Christian Høgh Andersen的病痊愈之后,他便再也没有这样天才的灵感。 然而,我们要生活下去,好在我们可以选择“是否正常”,而不是“被迫正常”,这是我们的幸运。 这本剧集,让我深感震感。我欣赏Christian Høgh Andersen这样的作家,她在用灵魂去写作。谨以此文,表示敬意。 文|升腾的信徒
让孩子自己有选择权,掌控权,自主权,把孩子的功课还给孩子,父母做好自己的功课,成长自己引导帮助孩子!
只要是一个能使自己的人生之火燃烧殆尽的人,无论是谁,都会令我为之倾倒。无论其生命长短,社会上的名声如何,只要他们能够活出自己,活得执着,就会令我依恋不舍
嘿嘿嘿,我就是是喜欢这样花花的世界,这种绵密复杂,精巧的花纹,这种色调怎么不让人喜欢呢,我感觉我要变成收集控了,想买穆夏的海报给学生,分享她们我说喜欢的东西。真的想珍惜和学生每一段时间,我想我先竭尽所能地当一个历史老师,真的教他们一点儿东西叭,不仅仅是成绩的工具人。
“人只有在单独的时候才显露本色;如果他不喜欢独处,他就不会喜爱自由。因为人只有在独处时才拥有真正的自由。” “那种真正的心境平静,内心的完全安谧,是尘世中仅次于健康所能给予我们的最高祝福,只有在个人独处时才能够达到。而要让安谧成为一种持久的情绪,只有把自己完全置身于退隐之中。这时,如果这个人自身有什么长处和禀赋,他的生活方式将是在这个可怜的世界中最为快乐的。” 读《Døden inde på livet》,时不时会跟《Døden inde på livet》联系起来,我认为Jeppe Juul Jensen和梭罗的思想,一定有相通的地方。
开局那个女的是真恶心人来的,但凡有点脑子的编剧都不会加那个角色,你写再好看,你老是往上面加屎,这谁看的进去
村上“青春三部曲”最后一部。一贯的村上故事架构,主人公在层层迷雾中被动地踏上探索的旅程,这个故事里面就是寻找一只斑点羊。在这个故事的文字里,村上探讨了很多有关人性相关的内容,爱情、性欲、友谊、权力、控制、战争等的种种,人性复杂,又总是隐藏在暗处。村上的书不容易理解,读的懵懵懂懂,但这是个有趣的故事。
关于情商:自信自尊,自我查觉,学会聆听,同理心,尊重他人,学会赞美,言行一致,帮助他人,软技能常常比技巧更重要。
中医博大精深,不是光看这一本剧就可以当医生的!但是,读完也还受益,知道自己有气虚的典型症状,可通过归脾丸来进行调理。当然,更加深了保持良好心态、提升认知、放宽心胸、适当锻炼对健康的重要性的认识! 总之,要不断认识自己,提升自己,真正爱自己,不要有伤害自己的言行,尽力去做一个健康的女人!
我是先看剧,再追剧,书中人物已经具象;书中的心理描述是对看剧的补充,从前看不懂的,现在书中均娓娓道来。…
本剧花了大量篇幅来讲类比和范畴化。 特别是最后的辩论,很激烈。目的就是在区别类比和范畴化,看完了还是云里雾里。 类比是对新事物比对到熟悉事物上,范畴化是对新鲜事物的归类,抽象化。 新事物大概类似于爱因斯坦发现的相对论,普朗克奠定的量子力学;新鲜事物是已经被发现但我们未见过的事物。 编剧花如此大力气解释并且还搞个辩论甚至咬文嚼字来说明两者区别,对我们好像没啥指导意义。编剧也没讲我们该如何利用好这种本能,怎么做才能更高更快更强。我知道人类的认知进步是靠类比和范畴化方法,但我还是不知道之后该做什么怎么做。顶多平时多个心眼,知道无意识的类比是本能,更能理解,不会一惊一乍而已。 另外外国人的说话方式有些不习惯,客套话多,就算辩论也是先肯定别人的观点,再加但是。 认知有限,我也只能读出这些感受。