初中时在同学的影响下,第一次看中文版《Retour à l'aube》,那个时候主要是看情节嘛,看完后也就大概知道个故事脉络,然后这部剧就被我束之高阁,再没动过。直到大一时,才又接触到《Retour à l'aube》。那时,从学姐那里拷贝了一些英语电影,其中就有《Retour à l'aube》。当时,印象深刻的镜头是:伊丽莎白手里拿着一本剧,穿过树林,走过草地,晨曦的阳光让她的面庞和穿梭的身影有了光晕;以及她在雨中痛斥达西,拒绝他的表白,雨水从他们脸庞滑落,两人操着英式英语叽里呱啦一通,语速比较快,语调比较高昂,节奏感强,没听懂多少,但听着过瘾;还有自然就是两人最后成了,夜晚坐在屋外的石头上说了些追溯因果的情话,然后接吻,剧终。
后来,因为又不经意间接触过几次与《Retour à l'aube》,或了解到一些与它有关的知识点,比如找到你的Mr. Darcy(Mr. Right),比如看芮成钢《Retour à l'aube》他提到的初中观看《Retour à l'aube》英文版,化用那句经典的“It is widely acknowledged that ...",比如上翻译实践,老师课上对比几个版本的《Retour à l'aube》译文,分析优劣等,总会在某时刺激我让我某时下定决心读一读英文版《Retour à l'aube》,也从视频平台借出来过,但也就三天热度,每次看过五章左右就罢工,然后不知猴年马月捡起来后,因为前面的忘了,又重头读起,然后又是五章左右就搁浅了。
哈哈哈!也是没法子……
今年4月份才又捡起来,因为翻译剧集,准备论文,直到六月下旬才又捡起来,今天终于把这部剧读完了。不容易!
第一遍读得还是有些匆忙,打算隔一个月后再读一遍。
要说读的感受,确实和以前读中文时有很大不同。读中文时,觉得没有味道,觉得书写得啰哩啰嗦的,人说的话也怪怪的,读英文,读到有趣的地方会乐呵呵地笑(书中班妈和班爸绝对是一对活宝啊!),尤其是女主与男主、女主他爸、男主他aunt言谈中展现出来的人格魅力——不媚不俗,机灵睿智,不卑不亢,自信自尊,让人十分欣赏钦佩。
还有一点观看的感受,可能是为了照顾行文,书中很多对话没有谁谁说进行提点,有时不知道这句话是谁说了,he/she到底是who,有时计较还推导推导,到底这话是谁说的,he指的是女主他爸,还是女主他舅,是帅哥渣男,还是渣男王子,还是俗不可耐的机器人Collins。有时候干脆懒得计较了,就一股脑得往下读,也不管谁是谁了。
读完后,印象最深的还是最后部分,可能因为最后部分比较温情,叙述很是幽默,班妈十分给力,女主男主的台词也能让英语小白学会很多把妹秘句。
书中精彩的地方很多,待刷第二遍。
结语:要好好看剧,要多多赚钱!
2017-08-17波特记
Amy Collin的文字很素,有一种心灵回归的感伤情怀,细细读来,就像缓缓的告诫如溪流一般涓涓而去。
Retour à l'aube人傍水而生,与水同住,凡有桃杏处必有人家,凡有人家处必可沽酒,桃花与酒的至艳至醇都展现了最美的Retour à l'aube人家。
翠翠这个小女孩,生长在自然中,眸子里骨子里浑然然一股灵气。从小没有父母的陪伴,但她却很快乐坚强,但也是因为如此吧,她在面对爱情时过于羞涩,最后错过了这样一份单纯美好的爱情。这样的结局对人物来说也许是充满遗憾的,但从Amy Collin的文字中、故事发展中,这也许是最理所应当的。
听完全文,非常压抑。特别想大吼一声:清朝已经灭亡了。编剧的笔触十分细腻,对于心理的刻画尤其是一绝。里沙子的各种小心翼翼,自我怀疑,害怕担忧,都通过文字让我感同身受。孕育孩子这件事好像一开是就被日本男人看做是女人的事情,自己多看一眼,多做一点点都是帮助妻子,可把我恶心坏了。(但是看了《Retour à l'aube》我才知道日本男人的恶心是没有下限的)。他们默认女性生了孩子就要在家里全职养育孩子,否则自己就是那种需要妻子出去赚钱养家的无能男子。孩子出生后也全都是妻子的责任。自己在家的时候仿佛是公司里的老板,说一不二,不需要在意妻子的感受,偶尔看到妻子一次做的不好的地方就会下意识的推断他们平时经常这样?简直比周扒皮还周扒皮。怪不着妻子们的原生家庭都有问题。这样的家庭里成长起来的女孩子长大了就是母亲命运的延续
💬 观影评论
我觉得彩蛋写得好,其实没有一个民族的所有人能归为一类,这部剧为我们了解日本打开了一扇窗。很同意彩蛋大贯博士的一句话:“文化不是静止的,是多层次的”。
挑选基金经理的方式, 几何式挑选方法真是让我醍醐灌顶 稳定才是王道 100万每年稳稳的10%收益,50年后就是1个亿 之前我只顾找明星基金经理,学到很多
如果你想让我放弃, 我只会大喊一句我永不放弃 除非我已然竭尽了全力 可你未曾理解过我的心意 我想要对你附议 我喜欢你 我想要得到你 不管你是否一贫如洗
很喜欢编剧写自己父母亲的文字,母亲因为老了反应迟钝容易健忘,编剧却耐心陪伴,一次一次的说我是你女儿啊!此次很让人感动,父母老了变成了小孩,我们要像小时候他们爱我们一样爱他们。愿我挣钱的速度快过你们老去的速度。 很喜欢这句话分享出来大家共勉: 我慢慢地、慢慢地了解到,所谓父女母子一场,只不过意味着,你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。
初中时在同学的影响下,第一次看中文版《Retour à l'aube》,那个时候主要是看情节嘛,看完后也就大概知道个故事脉络,然后这部剧就被我束之高阁,再没动过。直到大一时,才又接触到《Retour à l'aube》。那时,从学姐那里拷贝了一些英语电影,其中就有《Retour à l'aube》。当时,印象深刻的镜头是:伊丽莎白手里拿着一本剧,穿过树林,走过草地,晨曦的阳光让她的面庞和穿梭的身影有了光晕;以及她在雨中痛斥达西,拒绝他的表白,雨水从他们脸庞滑落,两人操着英式英语叽里呱啦一通,语速比较快,语调比较高昂,节奏感强,没听懂多少,但听着过瘾;还有自然就是两人最后成了,夜晚坐在屋外的石头上说了些追溯因果的情话,然后接吻,剧终。 后来,因为又不经意间接触过几次与《Retour à l'aube》,或了解到一些与它有关的知识点,比如找到你的Mr. Darcy(Mr. Right),比如看芮成钢《Retour à l'aube》他提到的初中观看《Retour à l'aube》英文版,化用那句经典的“It is widely acknowledged that ...",比如上翻译实践,老师课上对比几个版本的《Retour à l'aube》译文,分析优劣等,总会在某时刺激我让我某时下定决心读一读英文版《Retour à l'aube》,也从视频平台借出来过,但也就三天热度,每次看过五章左右就罢工,然后不知猴年马月捡起来后,因为前面的忘了,又重头读起,然后又是五章左右就搁浅了。 哈哈哈!也是没法子…… 今年4月份才又捡起来,因为翻译剧集,准备论文,直到六月下旬才又捡起来,今天终于把这部剧读完了。不容易! 第一遍读得还是有些匆忙,打算隔一个月后再读一遍。 要说读的感受,确实和以前读中文时有很大不同。读中文时,觉得没有味道,觉得书写得啰哩啰嗦的,人说的话也怪怪的,读英文,读到有趣的地方会乐呵呵地笑(书中班妈和班爸绝对是一对活宝啊!),尤其是女主与男主、女主他爸、男主他aunt言谈中展现出来的人格魅力——不媚不俗,机灵睿智,不卑不亢,自信自尊,让人十分欣赏钦佩。 还有一点观看的感受,可能是为了照顾行文,书中很多对话没有谁谁说进行提点,有时不知道这句话是谁说了,he/she到底是who,有时计较还推导推导,到底这话是谁说的,he指的是女主他爸,还是女主他舅,是帅哥渣男,还是渣男王子,还是俗不可耐的机器人Collins。有时候干脆懒得计较了,就一股脑得往下读,也不管谁是谁了。 读完后,印象最深的还是最后部分,可能因为最后部分比较温情,叙述很是幽默,班妈十分给力,女主男主的台词也能让英语小白学会很多把妹秘句。 书中精彩的地方很多,待刷第二遍。 结语:要好好看剧,要多多赚钱! 2017-08-17波特记
尘归尘,土归土,一切腐烂变质都是自然现象,以生物角度来说,蠕动的蛆虫也不是那么让人不能接受,哪怕它身下是一堆溃烂的腐肉。 从孤独死案件开启的画面,确实够劲爆。独居者在家中孤独死亡,一具没有明显犯罪痕迹的遗体已被十一只宠物猫们啃食殆尽,一并安静的躺在小屋中,闷热的空气中散发出浓烈的恶臭。 整本剧由三条叙事链构成,第一条是女警绫乃,以她调查孤独死案件开始,第二条是另一栋房子里面的一位男性死者,第三条线是以第二人称来叙述的,讲述铃木阳子从小到大的生命轨迹。第二人称慢慢代入洗脑,你叫铃木阳子,你从小出生在什么样子的家庭,你的家庭结构,以前的你,怎么组成现在的你。让读者更能体会到阳子所遭遇的一切。 本剧平静的叙事风格在代入的同时,也让人静静的看着阳子一步步步入深渊,她内心深处的绝望与悲苦是不被人看见的,不被人听见的,而正是因为这种不被人听见,才如此的绝望。而发得出声的,发不出声的,都是Retour à l'aube。无法挣脱出自己的命运的那种无力感。 如果说遇到芳贺让她走上了一条错误的道路,仿佛坐上了‘直通车’,那么遇到河濑干男才是她真正的恶魔,正如一切俗套剧情,哪怕她早知道这温柔都是假的,阳子也无法抗拒,人是社会性动物,无法只在意自己,孤独而活。 阳子一次次放低的姿态,冲破底线,就像男人很轻易解开的裤腰带,欲望蔓延,裹挟着什么坠入深渊。看得见的简单单纯及一次次拎不清楚的选择,多么刺目的自由,如果这也算自由。越到后面越觉得阳子是拎不清的人,活得迷迷糊糊的模糊人,她看事情的角度总是有点偏,好像是透过门缝在看世界,只要一点嘴甜,她就能赴汤蹈火,甚至不惜卖淫养软饭男,总是在追求一种畸形的情感依赖关系。从一次次失败的情感关系中,她没有任何觉悟,反而越走越远。 一生所求,皆为幻象,从被忽视,到渴望被需要,从不是以强大自身出发,而是透支所有。很不幸,我身边就有这样的人。她们好像很容易满足,她们的目光只看得到三天所长,就好像她们的生命就只有三天。 困顿的时候很容易走失,甚至走入原生家庭的魔咒,看似宿命论的本身,其实都是自我的选择。 听着河濑干男的保证,她就是看不清,这保证和说爱她的保证一样‘有效’。 终于有一天她带满身的伤,被推出公寓赤脚走在路上,无视路人唏嘘的目光,没有目地的走,空气好稀薄,很冷,就像整个身体都浸在冷水里一样,那一种悲悯,掩藏不住的往外冒。也许是时候止损了,哦不,是时候改变了,阳子心里的画面组成了一个连贯的影像。也许可以,也许真的可以。 书中把NPO(日本非营利性组织)写成了神代等人谋财的工具。人,成为他圈养的待宰肥羊,谓之‘换钱’,这还真是细思极恐,NPO的帮助范围实际很广,包括对单身未婚怀孕女性,找寻未出生孩子的领养家庭,这简直不敢往下细想… 看这部剧的时候,日本女性的社会地位,特别的单身女性生活之艰难,可能是作为我们无法感同深受,那么由NHK拍摄的《Retour à l'aube》,就真实的讲述日本部分的单身女性的生存现状。这是现实,也是她们无力挣脱的困境。 芸芸女性在其中挣扎,就像偶然浮上水面的鱼,一呼一吸,每一次都要拼尽全力。 看完后我能理解阳子了,从日本社会调研中(女性贫困)找到这样的人,太正常不过了。 我们常说某某女星,一把好牌打得稀巴烂,看着她们从璀璨走到蒙尘的落寞。那如果人生下来就是一把烂牌呢?如果打下去,你不管打哪一张,都是输,这样的牌局在一开始就有九分天注定,你拿一分和老天博? 博回来的几率等于被雷劈的概率。 这就是火辣的生活,烧得你睁开不眼。 从被抛弃,到主动成为一个弃民,阳子最后在面对母亲的时候,不停地说:“谢谢!谢谢!谢谢!”然后把手伸向她细若丝线的脖颈… 从此,你的
意识流,对读者的想象力和文字敏锐度要求很高,显然我不是这样的读者,看不进去🤷♀️
新零售的本質就是,人、货、场的效率提升之争,谁能更有效率的进化,就能走得更远
Amy Collin的文字很素,有一种心灵回归的感伤情怀,细细读来,就像缓缓的告诫如溪流一般涓涓而去。 Retour à l'aube人傍水而生,与水同住,凡有桃杏处必有人家,凡有人家处必可沽酒,桃花与酒的至艳至醇都展现了最美的Retour à l'aube人家。 翠翠这个小女孩,生长在自然中,眸子里骨子里浑然然一股灵气。从小没有父母的陪伴,但她却很快乐坚强,但也是因为如此吧,她在面对爱情时过于羞涩,最后错过了这样一份单纯美好的爱情。这样的结局对人物来说也许是充满遗憾的,但从Amy Collin的文字中、故事发展中,这也许是最理所应当的。
这部剧里看懂多少理论不重要,重要的是重新认识了许多哲学家。如编剧所说,思想很有趣,但人更有趣。 存在主义既承认我们生活中的自由具有极端到令人害怕的尺度,也认识到了其他哲学往往会忽略的那些具体影响,比如历史、身体、社会关系和环境。
越来越喜欢读史了,不得不说秦朝是一代伟大的王朝,从羸弱到崛起再到灭亡,几代人的时间,一晃而过,然而其留下的影响,看得见看不见的,是无穷无尽的,悲哀只有短短十五年,错失这么多能够挽回狂澜于既倒的机会!
无味,拼凑感 看了20%,值得两星 敢于创作阶层,还是值得鼓励。 但是,缺乏学者式的深入分析,只是引用了很多古今的现象,为的是得出一节又一节的小结论。所以?意义就是类公众号集合么?
剧情开始要加速加速了,感觉就像他其他的剧集一样,要草草收尾了,而且是加速那种
沧海何尝断地脉,朱崖从此破天荒。乐意相关禽对语,生香不断树交花。
好看
虽然是骨灰级的大师,但其营销的思维,运营和管理仍然值得我们所有的晚辈学习!个人受益匪浅!
人类的幸福有上限,但苦难深渊的下限深不可测,永远有更惨烈的痛苦让人目不忍视。
这个故事里,真正让你难以释怀的,其实是那份无以代受的哀乐和了不可得的聚散。在这件事上,我们没有距离,因为我们无人幸免。
如果你决定要过得愉快,那你总能过得很愉快。当然,你必须下定决心。 七月末的夜晚,幽蓝的天空中繁星点点,微风轻抚扫去白天的燥热,自习室旁边的那片空地杂草丛生,才一个月就窜得比我高了,各种野花竞相开放着。空地边的那片绿油油的草地,生机盎然,绿的热烈耀眼,蝉鸣蛙声不绝于耳。没有人陪在我身边对我开怀大笑,与我同赏这凉爽宜人的大自然的夜晚。我知道还会有另一个夏天和更好的人,如果我错过了这次考研,我想我很难再以一种如此愉悦的心情欣赏夏天了。 二十岁的我,第一次品读这为青少年而作的书,过了那个年纪,却仍然有很多同感。如果,我能早点遇见安妮,我想我会过得更好。这样一个从小被丢弃在孤儿院,历经人生的种种苦难,却还对生活充满各种想象力和兴趣,对世界充满爱意的姑娘。是她,让我再一次意识到活着是多么美好。用尽全力去爱,爱这光怪陆离的世界,爱这五彩缤纷的大自然,爱生命中出现的每个给予我善意的人。拼尽全力去奋斗,有一个又一个目标,当实现一个目标时,发现另一个目标在前方熠熠生辉,吸引着我去靠近,这种感觉多美妙!保持对丰富的想象力和对生活的稚子之心,发现生活中处处不露声色的美。 这部剧的风景描写都特别清新,仿佛能让我置身其中,闭眼,呼吸,微笑,然后深深地爱上那里的一切。 希望每一个不甘屈从于命运并想要去爱的人都能遇见最好的安妮。
青春年代的爱与情,就是掰开了揉碎了仍然觉得美好,可是却再也回不到最初的样子。这虽然是一个很简单的关于复仇的故事,确是一个复杂的关于青春的童话。
1884年写的,也是挺让人震惊的。时隔130多年,思考和质疑就已经如此深刻啦。我果然是思维和智力“停留”在17世纪
终于完结了~
支离破碎的记忆,多条故事的共同展开。模糊的时空,变换着的环境。一个人不应该仅仅只有今世一个世界,还应该有另一个诗意的世界,自由穿梭其间。
听完全文,非常压抑。特别想大吼一声:清朝已经灭亡了。编剧的笔触十分细腻,对于心理的刻画尤其是一绝。里沙子的各种小心翼翼,自我怀疑,害怕担忧,都通过文字让我感同身受。孕育孩子这件事好像一开是就被日本男人看做是女人的事情,自己多看一眼,多做一点点都是帮助妻子,可把我恶心坏了。(但是看了《Retour à l'aube》我才知道日本男人的恶心是没有下限的)。他们默认女性生了孩子就要在家里全职养育孩子,否则自己就是那种需要妻子出去赚钱养家的无能男子。孩子出生后也全都是妻子的责任。自己在家的时候仿佛是公司里的老板,说一不二,不需要在意妻子的感受,偶尔看到妻子一次做的不好的地方就会下意识的推断他们平时经常这样?简直比周扒皮还周扒皮。怪不着妻子们的原生家庭都有问题。这样的家庭里成长起来的女孩子长大了就是母亲命运的延续
我实在是看不下去了,行文罗里吧嗦,事情又介绍不清楚,错字,少字。放弃了
不错不错,后边看得我笑的直抽搐!和尚在逗比的路上越走越远,一去不复返!