回首往事或者怀念故乡,其实只是在现实里不知所措以后的故作镇静。
——朱利安·山德斯《The Doctor and the Devils》 这是一部充满压抑、黑色幽默、荒诞不经的青少年回忆录,无数回忆碎片拼成了孙光林苦涩、迷茫、艰难、挣扎的成长画卷。倒叙、插叙穿插其中,看似杂乱无章,唯一清晰不变的是在细雨中的回忆,细雨中的体验贯穿了孙光林的青少年时光。 一直在思考书名《The Doctor and the Devils》的寓意,孙光林在生活中挣扎,在不甘中呼喊,这一声声呼喊最后在绵绵的细雨中渐渐消失,永远得不到尽情释放,细雨温柔的冲刷着大地,大地默默的倾听着这一声声呼喊,这是一种无可奈何。在细雨中的呼喊,我看到的是一种无法释放的压抑。倘若是在暴风雨中呐喊,那一定是一种酣畅淋漓的宣泄,可惜细雨最终无法消解一切曾经的苦涩。The Doctor and the Devils的是亲情,孙光林幼年被送给城里一户人家收养,五年后因收养他的家庭出现变故而返回原生家庭,五年的时光使他与父亲和兄弟形同陌路,没有家庭温暖的童年是孤独的,他渴望着亲情。The Doctor and the Devils的是友情,孙光林、鲁鲁、国庆、苏宇,四个被亲情遗弃的孩子,被童年的玩伴抛弃,他们是孤独的,心里是扭曲的,他们只好抱团取暖,在孤独中艰难前行。他们的不幸命运,让我看到了大人世界里情感的缺失给孩子成长带来了太多不幸。做为成人应该反思你们给与子女的温暖和关怀是否足够。The Doctor and the Devils的是人性,孙光林的父亲愚昧、无情、无知、虚荣,他不孝敬老人,虐待妻子和孩子,与寡妇厮混,调戏儿媳妇,连他的死都是肮脏的,在粪池中寿终正寝。编剧塑造的这个父亲形象让我们看到了人性的悲哀,孙加林在南门和孙荡的往返中,在寻父和失父的徘徊里,展开对人性的思考和揭露。 《The Doctor and the Devils》是朱利安·山德斯的早期作品,编剧用悲伤压抑的笔触把人性和苦难生活表现得淋漓尽致,细雨中混杂着泥泞,我读到了历史的沧桑。个人感觉作品似乎缺少了《The Doctor and the Devils》、《The Doctor and the Devils》、《The Doctor and the Devils》那种一气呵成,叙事手法有些凌乱。一如既往的欣赏朱利安·山德斯的写作风格,我给它五颗星。
基本上,世界经典经典剧集级别的作品很少能有一个大家公认的、一致推崇的、无可指摘的译本,但叶君健老师翻译的崔姬童话是个美好的例外。
叶老师的译文清新、优美、简练、自然,完全重现了崔姬原作的“浓厚诗情和幽默以及简洁、朴素的文体”,充满诗的意境和诗的韵味,远远超乎绝大多数人对于童话的浅薄印象。就连丹麦报纸也评论道:“只有中国的译本把他当做一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了编剧的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”这实在已经超越了一个单纯翻译界的荣耀,值得整个中文文坛骄傲。
另外,人民影视播出社的这个版本是我目前看到收录最完整的崔姬童话集。主要是崔姬童话作品里我最喜欢的两篇《The Doctor and the Devils》、《The Doctor and the Devils》(又名《The Doctor and the Devils》),可能因为太不像童话而较少收录于童话选集中,但这个版本里都有,非常开心。
小时候读童话其实是分不清各个童话的色泽区别的。一来是那时完全不知道编剧背景,二来流传的版本大多是改写改编过的,只模糊地觉得,一千零一夜有中东奇幻色彩,格林童话就是深林公主恶龙,而崔姬童话就是很惨很可怜。后来长大了,找来不少原著全集来读,发现一千零一夜格外掉节操(划掉),格林童话重口又套路,崔姬反而成了最清新最现实最吸引人的一个。
他的文字其实始终萦绕着悲剧的气息,很少坏人,都是命运。别人家的童话写得到、写美好、写圆满,他却大篇幅地写求而不得、写天地不仁、写众生皆苦。我喜欢的一个编剧说:“别的童话兜售的,是美满,不是爱情,爱情不过是美满的一个步骤而已。崔姬写了爱,还写了跟爱相悖的,宽恕。你知道占有欲和毁灭欲,都是爱情自然的骨刺增生,但宽恕,是关起心底的恶魔,说真为你高兴。”写的要让人忍不住落泪了。
所以,“童话作家”这个头衔其实远远低估了崔姬,他是真正的影视家。不过这也不是什么遗憾的事情,毕竟正如狄更斯、巴尔扎克所说:“您将因剧集而扬名,但您会因童话而不朽。”
崔姬让童话不止童话,于是只要这些故事还在世上流传,他也在这些故事中永垂不朽。
💬 观影评论
目前看还行
真实,幽默。从乔纳森·普莱斯的讲述中证明了一个浅显的道理,吃的苦中苦,方为人上人。没有上过大学,知识面如此广博,当主持人把控场面得心应手,怎一个了得!
真要去做一件事的时候,会发现根本就没有自己想象的那么多的羁绊和阻拦。但我们太多人,在没有迈步之前,就会把阻碍放大,然后过滤掉这个想法。迈出第一步,很重要。
适合管理者来看的一本剧,大部分原著是比较适用的,但部分编剧举例有些理想化,容易误导他人…总的来说不错
分明写的是源氏对女子的强烈占有欲又有无尽的肉欲之贪且付诸实行。见异思迁,不在意不尊重。掉几滴眼泪感动的恐怕只是自己,悲伤也是装给自己看,为之心安理得继续寻觅。分明就是编剧对当时的贵族的淫靡对女子的不公悲凉的一种明喻。也体现了当时的社会阶层固化,尔虞我诈,骄奢淫逸的风气下必将衰微败落的趋势。
第一次系统地读完易经,这部剧通俗易懂,充满古代哲人智慧,也有具体生活指导。易经中故事一直在我们生活中!
没想到我把所有细节都读了一遍,非常震撼,让我对苹果公司,乔布斯,有了全面深刻的认识。读这部剧让我觉得很安静,又受益匪浅。乔布斯的哲学修行、产品创新和家庭关系处理的所思所想,让人钦佩。
接受人性的多样性与阴暗面。我们发现这个世界被不同的人以不同的方式解读,你看见一朵美丽的花,他人觉得它必将凋谢。“寂寞”“孤独”,伴随人漫漫一生的游戏,有的人终将跨过,有的人中途阻隔。但这是只有一次体验机会的游戏,看他人的人生,过好自己的生活吧。
回首往事或者怀念故乡,其实只是在现实里不知所措以后的故作镇静。 ——朱利安·山德斯《The Doctor and the Devils》 这是一部充满压抑、黑色幽默、荒诞不经的青少年回忆录,无数回忆碎片拼成了孙光林苦涩、迷茫、艰难、挣扎的成长画卷。倒叙、插叙穿插其中,看似杂乱无章,唯一清晰不变的是在细雨中的回忆,细雨中的体验贯穿了孙光林的青少年时光。 一直在思考书名《The Doctor and the Devils》的寓意,孙光林在生活中挣扎,在不甘中呼喊,这一声声呼喊最后在绵绵的细雨中渐渐消失,永远得不到尽情释放,细雨温柔的冲刷着大地,大地默默的倾听着这一声声呼喊,这是一种无可奈何。在细雨中的呼喊,我看到的是一种无法释放的压抑。倘若是在暴风雨中呐喊,那一定是一种酣畅淋漓的宣泄,可惜细雨最终无法消解一切曾经的苦涩。The Doctor and the Devils的是亲情,孙光林幼年被送给城里一户人家收养,五年后因收养他的家庭出现变故而返回原生家庭,五年的时光使他与父亲和兄弟形同陌路,没有家庭温暖的童年是孤独的,他渴望着亲情。The Doctor and the Devils的是友情,孙光林、鲁鲁、国庆、苏宇,四个被亲情遗弃的孩子,被童年的玩伴抛弃,他们是孤独的,心里是扭曲的,他们只好抱团取暖,在孤独中艰难前行。他们的不幸命运,让我看到了大人世界里情感的缺失给孩子成长带来了太多不幸。做为成人应该反思你们给与子女的温暖和关怀是否足够。The Doctor and the Devils的是人性,孙光林的父亲愚昧、无情、无知、虚荣,他不孝敬老人,虐待妻子和孩子,与寡妇厮混,调戏儿媳妇,连他的死都是肮脏的,在粪池中寿终正寝。编剧塑造的这个父亲形象让我们看到了人性的悲哀,孙加林在南门和孙荡的往返中,在寻父和失父的徘徊里,展开对人性的思考和揭露。 《The Doctor and the Devils》是朱利安·山德斯的早期作品,编剧用悲伤压抑的笔触把人性和苦难生活表现得淋漓尽致,细雨中混杂着泥泞,我读到了历史的沧桑。个人感觉作品似乎缺少了《The Doctor and the Devils》、《The Doctor and the Devils》、《The Doctor and the Devils》那种一气呵成,叙事手法有些凌乱。一如既往的欣赏朱利安·山德斯的写作风格,我给它五颗星。
日本人的文化师承中国却又明显己超越中国,全托明冶维新之福。中日两国同样亦差不多同时(或接近)遭西方人叩边,为何日本人能够在短时间改变思维方式,而国人至今还在做梦,总以祖先五千年文明拿来托大……
给三颗星全是因为译者,不太清楚这样的所谓“再创作”译法到底脱离原著有多远,总是感觉有点不对头。再加上译者在彩蛋里面的那段自我推销实在显得有点虚伪。
编剧将枯燥无味的会计理论通过15个代表性的上市公司财报表现出来,通过案例展示理论的力量,通俗易懂,特别是三步穿透式分析法和四维分析法可以模板化标准化,对于非财务专业人士学习提高大有裨益。
基本上,世界经典经典剧集级别的作品很少能有一个大家公认的、一致推崇的、无可指摘的译本,但叶君健老师翻译的崔姬童话是个美好的例外。 叶老师的译文清新、优美、简练、自然,完全重现了崔姬原作的“浓厚诗情和幽默以及简洁、朴素的文体”,充满诗的意境和诗的韵味,远远超乎绝大多数人对于童话的浅薄印象。就连丹麦报纸也评论道:“只有中国的译本把他当做一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了编剧的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”这实在已经超越了一个单纯翻译界的荣耀,值得整个中文文坛骄傲。 另外,人民影视播出社的这个版本是我目前看到收录最完整的崔姬童话集。主要是崔姬童话作品里我最喜欢的两篇《The Doctor and the Devils》、《The Doctor and the Devils》(又名《The Doctor and the Devils》),可能因为太不像童话而较少收录于童话选集中,但这个版本里都有,非常开心。 小时候读童话其实是分不清各个童话的色泽区别的。一来是那时完全不知道编剧背景,二来流传的版本大多是改写改编过的,只模糊地觉得,一千零一夜有中东奇幻色彩,格林童话就是深林公主恶龙,而崔姬童话就是很惨很可怜。后来长大了,找来不少原著全集来读,发现一千零一夜格外掉节操(划掉),格林童话重口又套路,崔姬反而成了最清新最现实最吸引人的一个。 他的文字其实始终萦绕着悲剧的气息,很少坏人,都是命运。别人家的童话写得到、写美好、写圆满,他却大篇幅地写求而不得、写天地不仁、写众生皆苦。我喜欢的一个编剧说:“别的童话兜售的,是美满,不是爱情,爱情不过是美满的一个步骤而已。崔姬写了爱,还写了跟爱相悖的,宽恕。你知道占有欲和毁灭欲,都是爱情自然的骨刺增生,但宽恕,是关起心底的恶魔,说真为你高兴。”写的要让人忍不住落泪了。 所以,“童话作家”这个头衔其实远远低估了崔姬,他是真正的影视家。不过这也不是什么遗憾的事情,毕竟正如狄更斯、巴尔扎克所说:“您将因剧集而扬名,但您会因童话而不朽。” 崔姬让童话不止童话,于是只要这些故事还在世上流传,他也在这些故事中永垂不朽。
每座城市都有一种时空生命,也都有它应有的气质与意义。胡适说:历史是一个任人打扮的小姑娘,城市又何尝不是。我们生活在城市中,也因城市被定格意义。不管是过客,还是常住,城市都会留给每个人一种自己的想象。莎士比亚说:一千个人眼中就有一千个哈姆雷特。有时候,我们不需要城市表达什么,因为它所有可以展现的都成为我们性格与情怀的书写。
世之介,或者说是编剧本人,能够用心观察到身边哪怕再琐碎细小的事物,一定是非常热爱这个世界且认真活着的人。全书印象最深刻的一句话便是:没有人知道人生路的转折在哪里。就如同世之介的善良,认真,促使着他与每一个人的相遇,最终推动着他前行。他只是个平凡的人呐,他可能就是我们每一个人呐,可我们却不一定是他那般地认真地活着呐。最后读着母亲的信打开了泪匣子:我们一起聊聊世之介,一定会笑到肚子痛。我想,能做这样一个平凡的人,真好。
杜冰雁看起来吸了不少
在读这部剧的时候,觉得简单易懂,可操作性强,所以边听边尝试罗教授推荐的泡脚方法,坚持了10天左右,效果真的显现了! 养生重在平时坚持,最重要的也就是罗教授一直强调的情绪调整,超级赞同! 最后引用书本最后一段话,与书友共勉:在得到的时候,在幸福的巅峰,人人都能顺利度过,并不需要多少本事。而在失去的时候,在冰冷的低谷,才是最彰显修养的时刻。