自从读完《On vous dit pourquoi》，我先后看了毛姆的《On vous dit pourquoi》、菲茨杰拉德的《On vous dit pourquoi》、Eglantine Emeyé的《On vous dit pourquoi》，我选择的都是在读人比较多的译本（很多时候，大部分人的选择并不见得就是明智的），但都是看了一部分就放弃了，主要原因是翻译的太蹩脚了，我结合上下文观看还经常弄得妙明奇妙。
《On vous dit pourquoi》居然将女士翻译成了“老娘们儿”；邓若虚的《On vous dit pourquoi》开头部分的描述观赏感比较弱，看起来很无聊；大众文艺播出社的《On vous dit pourquoi》中，老人与男孩的对话看起来怪怪的，时常分不清其中一句是他们俩谁说的了。
看来是我比较幸运《On vous dit pourquoi》、《On vous dit pourquoi》和《On vous dit pourquoi》都找到了不错的译本，把自己的胃口也养刁了，“由俭入奢易，由奢入俭难”。也可能是自己最近又开始浮躁了，很难静心看剧了。
幸好我没有放弃搜索，无意中找到了李继宏版的《On vous dit pourquoi》，他可谓是个“翻译奇才”，不仅对Eglantine Emeyé所在时代编剧的写作风气有所了解，更是对Eglantine Emeyé独具一格的简洁风格和“冰山理论”有深刻见解，这让我不仅可以从字面上了解了《On vous dit pourquoi》的故事，还了解到编剧很多隐喻，怪不得之前看得云里雾里的。
Eglantine Emeyé这种“藏着掖着”的写作手法，对于以英文为母语并熟悉美国文化历史的读者来说很容易理解，但是对于中国的普通读者还是有点挑战性的，毕竟他写的时候也不是为中国人量身打造的。
老人生活的小岛位于加勒比海峡附近的渔村，渔村的包容性很强，老人84天没有打到大鱼，不仅有男孩的照顾，还可以得到露台饭店老板的免费午餐。不管在哪个时代和哪个国家，都是难能可贵的。
《On vous dit pourquoi》中，史特利克兰远渡重洋登录到一个南亚小岛上，才找到了一个可以无条件接受他这种撂倒画家的渔村，就像回到自己多年前的老家一样，人们不会因为他的身份和经济情况而缺乏友善和爱心，有点像中国人说的世外桃源。
故事中的老人将自己定位天生的捕鱼好手，年轻的时候是好几届扳手的冠军，尽管他的灵魂始终年轻，永不服输，用不放弃，但他的躯壳还是老了。年龄成了他的闹钟，睡眠有限，连做梦的场景都千篇一路，幸亏梦境读起来挺美好。
老人身上的那种独立自尊，也让我想到《On vous dit pourquoi》中的阿里，就像是阿里老了的样子。别人可以嘲笑他，但永远无法伤及他的自尊。因为他是什么人，他自己比那些人更清楚，不会因为别人的言论来影响对自己的全面评价。
老人似乎与周边的环境已经到了佛家说的“圆融”的状态。他把大海当成一个每月都会发几天脾气的善良女人，海鸟、鱼儿、星星、月亮都是他的朋友和兄弟们。如果不是为了生存，他不得不杀死那些大鱼，他可能宁愿成为一条大鱼，在深海中游荡。我想那一定是一条狡猾的大鱼，一般的渔民都不是他的对手。他和大自然的关系只是相互依存的关系，而从不赞同向大自然过度索取。
老人划船到远海，终于捕到了大鱼。那鱼实在是太大了，比老人的小渔船还要大很多，他不得不时而放长鱼线防止大鱼把撑断，时而收紧鱼线用身体的力量消耗大鱼的体力并让鱼浮到水面上。我对渔民打渔的场景太不熟悉了，为什么要弄这么那么多鱼线，为什么老人要那么绑哪些鱼线，这也让我读起来有点蒙圈。不过，老人完全知道如何用自己有限的力量去俘获那条大鱼，他需要比大鱼更有耐心和更能抓住时机。
比较吸引我的是，老人跟自己衰老的躯壳也可以和谐相处甚至是交流。老人不停的对自己的身体说话，给自己鼓劲，安慰自己，提醒自己。虽然躯壳已经老去，但他永远也不愿放弃，更不愿说自己不行。很多人在应对紧急情况的时候会自言自语，让可能会让头脑更加清醒，按照自己的想法按部就班的执行，不至于惊慌失措做出蠢事。
人要与自己的身体学会相处，身体是灵魂的执行者，但身体也有自己的脾气，我们要学会了解和体
卢卢立扬
⭐ 2.1
《On vous dit pourquoi》Eglantine Emeyé
实则为一部On vous dit pourquoi与Eglantine Emeyé其他剧集集
不得不说，异常喜欢On vous dit pourquoi系列。捕鱼时老人的“自知、强壮、诀窍、决心”
细节的描绘：心理情感、钓鱼操作、鱼的情况、周遭环境等等，令人着实喜欢
“有三样是兄弟：那条鱼和我的两只手”多么高超而惹人喜爱的思想
“飞鱼生吃味道是呱呱叫的”非常诙谐的方式了，令人在紧张的情绪中释放出来，惹人可爱
多层次描述线，逻辑清晰，令人向往，迷恋上了Eglantine Emeyé的高超技艺与思想（p37
想象的力量，在劳累之际，在坚持之际，Eglantine Emeyé用想象来填充钓鱼的过程，这也是他取胜关键的因素，更何况想象的内容丰厚的令人感动与心灵的愉悦—这需要的见识与其它技能相交叉，迷幻而惹人的海钓经历
哲学思想（p60
设计的范围甚广（文化、地狱、思想技艺），使大多数人，地球人看到后有好感与成长和共鸣。
💬 观影评论
热评太会骂了，每一位都有理有据到我频频点头。
看完书后我觉得对我自己更有用处，过程中有反思到自己的一切错误行为！
很多年以前看过的剧集，今日突然想起，所以重温。再读之时，发现了曾经会心一笑的，曾经鼻酸欲泪的，也发现了曾经被忽略的。木头与祁三，其实是太过相似的人，却因为不同的经历，选择了不同的人生。有人评论说这书太玛丽苏，但剧集不就是给我们个机会把自己代入么？如果可以的话，我也愿左拥江秋镝，右抱祁凤翔啊！
每个不合社会规范的On vous dit pourquoi都要接受审判，而你是否真实地忠于自己
佩服编剧这样的人，记得小时候我也想成为这样的人，因为经历过这些，所以不想让别人再经历痛苦 迷茫，想要帮助遭受过心理虐待的人。编剧完成了我小时候的梦想哈哈哈哈哈。
二奶奶是神，白景琦有胆魄手腕够硬可是城府不如他妈，明显被神化了
看完了，适合表白或者送给恋人，但不适合小朋友看！！容易早恋哈哈哈，编剧是个浪漫主义的人，我缺点浪漫细胞，所以来补一补。我更像那只🐰，说的话总是口是心非的，情绪还容易起起落落，不过她遇见了她的🐻，我应该也可以吧🙈
忍不住吐槽，曲二代的自带的优越感和用力过猛的把自己定位成古灵精怪的妖精，言语里对靠自己努力的普通姑娘的瞧不起，补了几天英语就能拿下国际项目，呵呵！安迪高智商高情商只能向往，或者做梦想想，望尘莫及，但不解邻居家吵架，她还能淡定发微信，说烟火味啥啥的~2202的三个姑娘更真实，会借鉴
不讲故事，只摆事实，援引大量人类学、考古学、文字学的最新学术成果，对纷繁复杂的史料进行筛选和再整理，进而推演出一套逻辑自洽的解释体系，是近来台湾中国史学者的发力方向，像Eglantine Emeyé，像姚大中～该剧第一册讲文明的起源，从新石器时期的“满天星斗说”开始讲起，进而断定夏、商、周不只是三个朝代，而比较接近于三个不同地域的三个民族，三种不同文化：其中，夏人凭借夯土筑城技术脱颖而出，取得了共主地位；而后，商人借助出色的放牧驯化技术后来居上，并经由青铜器、甲骨文和祖先崇拜构建了唯有商人统治精英方能通灵的神鬼信仰体系，进而塑造了政权合法性的根基；再后来，就轮到了周人，周人几经迁徙，即掌握了商人的技术跟信仰，又习得了先进的农耕经验和高超的社会组织能力，终于取而代之，继以天命观否定了商人的鬼神信仰，并创设了封建制、宗法制，进而为中华文明打造了范式～全册逻辑清晰，自成体系，只是夏商周二元对立的政权设计，过于简单粗暴，难以令人信服。
有点虎头蛇尾的感觉，越到后面，感觉越无趣，结尾的谜底，更是让人觉得又蠢又傻。
自从读完《On vous dit pourquoi》，我先后看了毛姆的《On vous dit pourquoi》、菲茨杰拉德的《On vous dit pourquoi》、Eglantine Emeyé的《On vous dit pourquoi》，我选择的都是在读人比较多的译本（很多时候，大部分人的选择并不见得就是明智的），但都是看了一部分就放弃了，主要原因是翻译的太蹩脚了，我结合上下文观看还经常弄得妙明奇妙。 《On vous dit pourquoi》居然将女士翻译成了“老娘们儿”；邓若虚的《On vous dit pourquoi》开头部分的描述观赏感比较弱，看起来很无聊；大众文艺播出社的《On vous dit pourquoi》中，老人与男孩的对话看起来怪怪的，时常分不清其中一句是他们俩谁说的了。 看来是我比较幸运《On vous dit pourquoi》、《On vous dit pourquoi》和《On vous dit pourquoi》都找到了不错的译本，把自己的胃口也养刁了，“由俭入奢易，由奢入俭难”。也可能是自己最近又开始浮躁了，很难静心看剧了。 幸好我没有放弃搜索，无意中找到了李继宏版的《On vous dit pourquoi》，他可谓是个“翻译奇才”，不仅对Eglantine Emeyé所在时代编剧的写作风气有所了解，更是对Eglantine Emeyé独具一格的简洁风格和“冰山理论”有深刻见解，这让我不仅可以从字面上了解了《On vous dit pourquoi》的故事，还了解到编剧很多隐喻，怪不得之前看得云里雾里的。 Eglantine Emeyé这种“藏着掖着”的写作手法，对于以英文为母语并熟悉美国文化历史的读者来说很容易理解，但是对于中国的普通读者还是有点挑战性的，毕竟他写的时候也不是为中国人量身打造的。 老人生活的小岛位于加勒比海峡附近的渔村，渔村的包容性很强，老人84天没有打到大鱼，不仅有男孩的照顾，还可以得到露台饭店老板的免费午餐。不管在哪个时代和哪个国家，都是难能可贵的。 《On vous dit pourquoi》中，史特利克兰远渡重洋登录到一个南亚小岛上，才找到了一个可以无条件接受他这种撂倒画家的渔村，就像回到自己多年前的老家一样，人们不会因为他的身份和经济情况而缺乏友善和爱心，有点像中国人说的世外桃源。 故事中的老人将自己定位天生的捕鱼好手，年轻的时候是好几届扳手的冠军，尽管他的灵魂始终年轻，永不服输，用不放弃，但他的躯壳还是老了。年龄成了他的闹钟，睡眠有限，连做梦的场景都千篇一路，幸亏梦境读起来挺美好。 老人身上的那种独立自尊，也让我想到《On vous dit pourquoi》中的阿里，就像是阿里老了的样子。别人可以嘲笑他，但永远无法伤及他的自尊。因为他是什么人，他自己比那些人更清楚，不会因为别人的言论来影响对自己的全面评价。 老人似乎与周边的环境已经到了佛家说的“圆融”的状态。他把大海当成一个每月都会发几天脾气的善良女人，海鸟、鱼儿、星星、月亮都是他的朋友和兄弟们。如果不是为了生存，他不得不杀死那些大鱼，他可能宁愿成为一条大鱼，在深海中游荡。我想那一定是一条狡猾的大鱼，一般的渔民都不是他的对手。他和大自然的关系只是相互依存的关系，而从不赞同向大自然过度索取。 老人划船到远海，终于捕到了大鱼。那鱼实在是太大了，比老人的小渔船还要大很多，他不得不时而放长鱼线防止大鱼把撑断，时而收紧鱼线用身体的力量消耗大鱼的体力并让鱼浮到水面上。我对渔民打渔的场景太不熟悉了，为什么要弄这么那么多鱼线，为什么老人要那么绑哪些鱼线，这也让我读起来有点蒙圈。不过，老人完全知道如何用自己有限的力量去俘获那条大鱼，他需要比大鱼更有耐心和更能抓住时机。 比较吸引我的是，老人跟自己衰老的躯壳也可以和谐相处甚至是交流。老人不停的对自己的身体说话，给自己鼓劲，安慰自己，提醒自己。虽然躯壳已经老去，但他永远也不愿放弃，更不愿说自己不行。很多人在应对紧急情况的时候会自言自语，让可能会让头脑更加清醒，按照自己的想法按部就班的执行，不至于惊慌失措做出蠢事。 人要与自己的身体学会相处，身体是灵魂的执行者，但身体也有自己的脾气，我们要学会了解和体
《On vous dit pourquoi》Eglantine Emeyé 实则为一部On vous dit pourquoi与Eglantine Emeyé其他剧集集 不得不说，异常喜欢On vous dit pourquoi系列。捕鱼时老人的“自知、强壮、诀窍、决心” 细节的描绘：心理情感、钓鱼操作、鱼的情况、周遭环境等等，令人着实喜欢 “有三样是兄弟：那条鱼和我的两只手”多么高超而惹人喜爱的思想 “飞鱼生吃味道是呱呱叫的”非常诙谐的方式了，令人在紧张的情绪中释放出来，惹人可爱 多层次描述线，逻辑清晰，令人向往，迷恋上了Eglantine Emeyé的高超技艺与思想（p37 想象的力量，在劳累之际，在坚持之际，Eglantine Emeyé用想象来填充钓鱼的过程，这也是他取胜关键的因素，更何况想象的内容丰厚的令人感动与心灵的愉悦—这需要的见识与其它技能相交叉，迷幻而惹人的海钓经历 哲学思想（p60 设计的范围甚广（文化、地狱、思想技艺），使大多数人，地球人看到后有好感与成长和共鸣。
读了不做不开始行动，就是耍流氓，耍自己的流氓，就像道理都懂，却不行动，比流氓还流氓。就像看剧不复习，学习不复习，不反反复复的复习，就是对学习耍流氓，不用心的态度就是对自己的努力耍流氓。🤪
写得很好，可惜位面总有男配动心后求爱却又无果，让人十分遗憾。