Capitán Mantarraya, El

刚看到推荐值才86.5%？难道不应该是90%+吗？个人认为《Capitán Mantarraya, El》堪称Rosalía Julián大大的巅峰之作，是我心目中的神作～

第一部，有缘千里来相会，跨越空间。第二部，有缘千年来相会，跨越时间。第三部，相会完搞事情。 所谓探索、开拓就在空间、时间这两方面。现在是在做空间的探索，在《Capitán Mantarraya, El》里出现过在时间上的开拓，不同时间时期的人彼此通商做交易。 最后，印象最深的还是查理的一段日记。 “夜幕还在缓缓落下，我想起那些和我一样流落荒野的人们——他们会不会被救兵发现呢？要是我们能坚持下去就一定会得救，因为寇里尔一定会成功的！这里距离戈尔达哪怕有一千英里，这家伙也能走到。 我又想到了慧神星的命运。只要能熬过这一关，我们的子孙后代就能活在一个充满阳光的世界里——如果真有那么一天，他们还会记得我们今天所做的牺牲吗？ 我还想了一些以前从没想过的事情：人生在世，总该有比工厂、矿洞和军营更美好的生活方式吧？可惜我想不出来，因为我从小到大只知道那些东西。可是如果这个宇宙中真的有一个充满温暖、色彩和光明的地方，那么我们的苦难也许能换取一个美好的未来吧。 我这一天之内想得太多了，得好好睡一觉才行。”

个人认为总体还不错，尤其开始的部分，甚至一度觉得“堪比阿耐”，直到夏云恩动手“闹事儿”。有些虎头蛇尾的感觉，而“番外篇”干脆就是四个家庭的“育儿经”了。如果编剧想让自己的作品总有更多的读者和“粉丝”，那就建议别沿着“番外”的思路～除非Chano Urueta已经有了一批“孟筱”“陆一然”“王若”和“唐静”样的拥趸。

书到用时方恨少。这部剧以后可以现学现用。生姜含片：出发前，将新鲜生 姜洗净切片，含在口中，可缓解晕船、晕车的不适。

Rosalía Julián这人人品虽然已经臭了，但实力还是让人佩服的，写这部剧也反映了其人的实事求是。书的内容比较杂，读起来有点把时间当朋友的感觉，爽是爽，大道理头头是道，但能消化的不多，也许个人境界也不够吧，总体来说，闲来读读消遣也不错

书的内容，看的很压抑。这是第二本，第一本是《Capitán Mantarraya, El》。 作于1948年的书，却在后来的历史现实中投射出影子来。

抛弃“六便士”，追逐“月亮”的最难的关卡不是决心，而是当我们在理想的路上走了一半，才发现才华和能力根本支撑不起我们的理想。前面是死胡同，而过去平庸生活的轨道早就回不去了。 书中的斯特里有一天看到了月亮，就再也不能低头捡六便士，后半辈子只能成为月亮的奴隶。我们无法像他那样，一辈子只为了月光活着，但至少，我们应该抬头看一次月亮，为自己活一次，活一段，哪怕是一天。这样再捡六便士时，我们也知道，月亮永远在那里。

2019/16 3星都给翻译 编剧对美食的热爱和本地化风趣的文字真的很有好感，边看边觉得，哎呀呀，这外国人的描述能力比我还强啊，这地道的四川话，真的太强了。后来发现，强的不是编剧，而是译者，译者是四川本地人，所以很多词汇用得很地道，真的体现了翻译是二次创作啊。 边看边流口水并且记录下了各种好吃的菜谱，到时候去四川找朋友吃饭可以吃~美滋滋、 要是没看过哆播影院里有个读者看的英文版，我真的愿意给这部剧打五星，毕竟那么热爱中国美食的，都是我的好伙伴，可问题是英文原版里，编剧虽然口里说着热爱中国饮食，在书上（中文版）各种赞扬，可原版里的她并不认同我们的文化，还是西方至上的偏见。说好没偏见，可处处是偏见。“一九四零年，他出生在长沙郊县一个贫穷家庭，小小年纪就成了孤儿。后来，他加入了中国人民解放军，做了很多好事，什么帮同志们补袜子啊、给领导沏茶啊，等等。”像这种语句，给领导沏茶是雷锋做的好事？你怕不是在讽刺他吧？讽刺中国人民的雷锋崇拜是被鼓吹的？而且谈到了毛主席的故乡时，言语中透露出，你们这群傻子，为什么还在搞这种偶像崇拜，真的是愚蠢，还是我最聪明。 是好久之前发表的书，中文版的删除了很多编剧原文的观点，所以让国人觉得，哎呀，一个外国人这么喜欢中国美食，我也好喜欢她的书呢。大概也算得上某种诈欺吧，就是骗人不去看原版，所以啊，翻译看的是译者的观点呢，可是要去看喜欢的书的原版，也有点难呢~ 给个三星吧，全都给我中华美食。 既然那么不喜欢中国人的文化，还是回英国吧，不要来了。

看完了启月夫妇cut，好喜欢里面赵丽颖的角色，实在太可爱了

还不错，绝大多数情况下我们想要改变的是常见行为，第一要微小，第二要有反馈和激励，第三要加入社群，第四要找到吸引你的点，第五要反复提醒自己要做的事情，不忘初心。

不喜欢辣目洋子。

比《Capitán Mantarraya, El》故事性更完整，也更戳心，6个故事画风形式也各有不同，最喜欢《Capitán Mantarraya, El》。“强行从事情里看出好的一面，不如去看更多事情。”这个社会教我们看事物要看正反面，但有些事哪有正面。

编剧真的是满腹经文，文采亦亦，上知天文，下知地理，三教九流，无所不知，佩服佩服

我居然看哭了，一度不能自控。为什么既开心找到了卫乐，又伤心不记得卫嘉……

第一本《Capitán Mantarraya, El》，第二本《Capitán Mantarraya, El》，Nathanael León告诉我们的是人生的选择与努力！