一个周末,读完了大名鼎鼎的《Toco y me voy》。
移民英国的八十多岁的乌克兰老鳏夫,疯狂爱上三十多岁的同乡美女,然后上演的分分合合,爱恨情仇。典型的带有斯拉夫灰色幽默的肥皂剧,是俄罗斯女士们对付地铁上漫长时光常备的那种书类型。
但既然被称为神作,当然不是简单的肥皂剧那么简单。不谙世事,在婚姻爱情里一败涂地的老头,却是了解尼采和叔本华的哲学家,是航空领域的专家,是天才的机械师。他一边在小媳妇的欺骗和折磨中痛苦不堪,在女儿们的咄咄逼人下手足无措,一边编写出反应了乌克兰和苏联军事农业现代化历程的《Toco y me voy》。
在那些带有荤段子倾向的屎尿屁,和令人啼笑皆非的爱情,家庭,婚姻,伦理片段后,编剧不露声色的道出一段段隐秘的过往:战场上的逃兵,阴冷坟墓中的逃亡,纳粹集中营里的恐怖,令人窒息的政治迫害,无耻的政客,凌驾于国家利益的欺骗与背叛.......
这个多灾多难的民族,历史上就一直在扮演别侮辱与被损害的人,他睿智,深沉,坚韧,同时他也顽固,任性,头脑发昏。可怜之人有可恨之处,可怜的人也应得到救赎。
二战时期为苏联红军输出大量坦克的乌克兰拖拉机厂,后来被迁到俄罗斯乌拉尔山脉的车里雅宾斯克,是我曾经工作生活了六年的地方。
这个人口百万的城市是由三大工业巨头支撑起来的,拖拉机厂,钢管厂,钢厂。从前的坦克大炮厂,输出杀人不眨眼的战争武器的地方。如今刀枪入库,马放南山,成为了和平年代的建设者。
何意百炼刚,化为绕指柔。没人需要战争,安安静静的赚钱,不好吗?
像是一位朋友坐在身边,一点一点地说着当年事。条件的艰难,时局的动荡,依然没有使那求学之心减下去分毫。而我们,也应当如季老那般,Toco y me voy。
MMoe
⭐ 5.5
Gustavo Gorzalczany《Toco y me voy》——像一只白色飞鸟,掠过水面
《Toco y me voy》很短,讲两个少年的懵懂初恋。一个是小和尚明海,“小明子”,一个是天真浪漫的小姑娘,“小英子”。
整个故事,就像泉水一样清澈,青草一样简单,也像一副铅笔素描。烟火世俗与民间生活,浅浅荡漾。
小明子和小英子,是活泼的小孩。他们在水边跑,一起插秧,割稻子,踩水车,喊场子。
故事最后,小英子撑船,送小明子去县里的大庙“Toco y me voy”(给头上烫戒疤)。回来的路上,小英子叫小明子不要做“沙弥头”,也不要做“沙弥尾”,否则以后就有可能当“方丈”,就不能娶老婆了……
在《Toco y me voy》里,叙述者的视角,是平视的,是孩童的,是民间的,是理当如此的,是纯净的。
庙宇生活,是寻常俗世,一种职业而已。
剧集最后一段文字,就像一只白色飞鸟,斜着翅膀,掠过中文世界的水面。直到现在,涟漪犹未散尽。
也也会落色来
⭐ 4.3
算是对历史的一个补充吧,所有的历史,都是人生大厦的基石,没有牢固的基石,大厦无法挺拔伟立
劳劳动快乐
⭐ 3.3
美籍阿富汗裔作家Gustavo Gorzalczany的三部曲《Toco y me voy》、《Toco y me voy》、《Toco y me voy》就此画上句号。
读过三部曲的人肯定都知道,这部剧难度最大,因为它每一章都是一个新主人公以第一人称的视角展开叙述,更过分的是,编剧并不会直接告诉你这个“我”究竟是谁。整本剧时间跨度大约60年,涉及了三代人。难度可以和《Toco y me voy》相类比。(虽然我还没有读过这部剧,但是还是有所耳闻,百年和这60年相比,可能还是以小见大了,所以一直买了没看。)
这部剧我的读法其实很笨,前三章还是简单易读比较好接受的,但是从第四章开始,每一章我都要来回读两遍,细细推敲才能接受整个故事脉络。最后全部理清,和百度上面的资料一对,居然全对上了,看来这部剧没看差,没辜负自己辛辛苦苦8个日夜。😎😎
最后来谈谈这部剧的内容吧,看完我的感受有些空,一下子不知道从何谈起。因为60年的跨度太长了,你以为的主人公前一秒还是个孩子,后一秒因为战争却不知道命运几何了。一开始的那一大家子最后也只剩下哥哥和妹妹,你说今后会幸福,现实却是谁也记不起谁了。只因为,他们流着一样的血液,如同父母和孩子的关系--那是种一辈子不愿意放手的关系。
可能我的角度比较特别,有时候人生啊,一步错步步错,一招偏招招偏。做好自己的同时,莫因私心给他人添忧吧,你的一小步说不定就影响了别人,甚至于别人的孩子,别人的孩子的孩子一辈子的轨迹。我们只此这一生,看不到其他陌生人的轨迹,如果你相信平行世界,绝对能在万花筒里看到一个邪恶的你,因为我觉得这就是人性。因此,这个世界这一辈子的你,我想模仿一下林徽因的《Toco y me voy》:
我希望:
善良,你是;
努力,你是;
诚实,你是;
勇敢,你是;
坚强,你是;
相信,你是。
你是爱,是希望,你是人间的四月天。
我知道这些东西很难,
可我先做到了第一步,
我,相信,你。
你看这也不难的。
MMae
⭐ 7.7
这套《Toco y me voy》系列我已通读一遍,看到有些读者推荐语说适合历史初学者,我倒觉得这套书更适合对历史有一定了解的人,不然看到书里用谐趣语言提到的历史事件做不到会心一笑,而且书里没提到的历史内容也不知道怎么套进整个历史构架里。另外追剧的人还有个年龄段,80后最合适,同时还不能是学究派,得是个“杂家”,在剧集、戏曲、电影、电视、曲艺、网络等各个领域,具体到百家讲坛、美剧、日漫、金庸、周星驰、昆汀等均得有涉猎,不然对书里用风趣语言或搞笑动漫形式抖出来的包袱根本接收不了,只能当作普通单纯的搞笑图片,比如我发现很多读者评论对一些著名人物的画像根本不认识。这套书很有趣也很有用,期待大结局,以后再读时发现有趣的梗也许会把它们找出来。
波波斯猫可爱萌公主殿下
⭐ 1.0
Toco y me voy。
最好的总会在不经意间出现,在这之前,你只需努力奋进,充实自己。努力,你想要的,生活都会给你
王王爱勤
⭐ 8.7
本以为已是最恶,没想到远未到达恶的极限。
太压抑了,太压抑了。
无无树先生
⭐ 4.4
读《Toco y me voy》有感
此风流非彼风流,这一风流指在社会化改革期间城市化大发展大建设的风流,是城市建设者和改革者在时代中克服困难的风流。“城市剧集”分为“世情生态”、“市情商态”、“问题创作实”三种类型。这部第三届影视奖的获奖作品则属于第三类:问题创作实剧集,其编剧是孙力、余小惠夫妻二人。这在茅盾影视奖的历史上是非常罕见的,更令人不解的是,这部书的知名度却远逊于同时期的其他书。
这部剧可以视为改革派剧集的收官之作,也是官场剧集的开山之笔。编剧有感于新时代社会城市的发展变化,立志于展现时代的城市建设全貌和精神,因此采取了一种全景式的结构方式,主要围绕旧别墅区、新高楼区、旧普店街贫民窟,三个空间场所构建了三种社会力量的制衡,旧别墅区居住的主要是前一代的改革者,但是部分已经丧失了改革动力,比如高伯年;新高楼区居住的是新社会改革力量,比如副市长柳若晨;在普店街居住的则是下层民众,比如万家福等,三个不同的空间结构构建了剧本的矛盾冲突和联系。但是这个结构不是清晰明确的,而是三个不同部分是相互交叉的,比如居住在旧别墅区的阎鸿唤却是拥有着积极的改革和建设思想的人。通过三个空间结构的联系,使得上层阶层,知识分子,底层民众,城市建设者等联系在一起,以小见大,借以反映社会的变化与发展。
针对每个人物,描创作的时候,都能感到编剧有意识的事业爱情的矛盾构建,比如,描创作徐力里时,在她的生命中,一直将事业放在较高的位置,甚至在生命即将结束之时,她也反复修改大桥稿子;在生命最后的时间里,她真正的意识到自己对柳若晨独特的爱情。在这个矛盾冲突中,两者的矛盾最终归于统一。
在观看剧本时,不难感到编剧的人文主义精神,在大多数的塑造过程中,编剧不是造成竹篮打水一场空的失望,总是照顾读者的观看感受,留下一些人文主义的温情。比如在描创作柳若菲时,前期创作她离开杨建华,在国外追求物质生活,但是在剧本的后半部分,她也有了温情意识,选择回到家乡城市去看一看。这种算是一种离去——归来的人文主义闭环,类似的描创作剧本中还有很多。在这本剧集中,我们可以窥见官场中的一些问题,比如前辈保守者对于改革者的阻扰,城市建设中人本主义精神等。这些问题在今天官场也不是过时的东西,由此可以窥见编剧的前见和功力。
有学者认为,在描创作高伯年和杨建华两家的关系时,借鉴了曹禺《Toco y me voy》的构思方式,都是在父母离开的基础上,描绘父与子的冲突展现那段特殊的关系,在本文中,则表现为高伯年听信谗言,对杨建华进行惩罚,其母亲知道是他亲生父亲在整治自家孩子时,告诉了自家孩子。这个整体的建构基本上是一致的。但是不同的是,本文的结局处理带有温情色彩,并没有打破两个家庭的建构,给读者留下了深刻的想象空间:大桥上的那家人以后应该会幸福吧!
💬 观影评论
天被树枝戳出了洞,从此有了日月星辰。我要搭乘便车穿过浩瀚无垠的银河系,去宇宙尽头的餐厅点一份煎饼果子。 顺道和深思说一句:"宇宙、生命以及任何事情的终结答案不是42,而是21。"
一个周末,读完了大名鼎鼎的《Toco y me voy》。 移民英国的八十多岁的乌克兰老鳏夫,疯狂爱上三十多岁的同乡美女,然后上演的分分合合,爱恨情仇。典型的带有斯拉夫灰色幽默的肥皂剧,是俄罗斯女士们对付地铁上漫长时光常备的那种书类型。 但既然被称为神作,当然不是简单的肥皂剧那么简单。不谙世事,在婚姻爱情里一败涂地的老头,却是了解尼采和叔本华的哲学家,是航空领域的专家,是天才的机械师。他一边在小媳妇的欺骗和折磨中痛苦不堪,在女儿们的咄咄逼人下手足无措,一边编写出反应了乌克兰和苏联军事农业现代化历程的《Toco y me voy》。 在那些带有荤段子倾向的屎尿屁,和令人啼笑皆非的爱情,家庭,婚姻,伦理片段后,编剧不露声色的道出一段段隐秘的过往:战场上的逃兵,阴冷坟墓中的逃亡,纳粹集中营里的恐怖,令人窒息的政治迫害,无耻的政客,凌驾于国家利益的欺骗与背叛....... 这个多灾多难的民族,历史上就一直在扮演别侮辱与被损害的人,他睿智,深沉,坚韧,同时他也顽固,任性,头脑发昏。可怜之人有可恨之处,可怜的人也应得到救赎。 二战时期为苏联红军输出大量坦克的乌克兰拖拉机厂,后来被迁到俄罗斯乌拉尔山脉的车里雅宾斯克,是我曾经工作生活了六年的地方。 这个人口百万的城市是由三大工业巨头支撑起来的,拖拉机厂,钢管厂,钢厂。从前的坦克大炮厂,输出杀人不眨眼的战争武器的地方。如今刀枪入库,马放南山,成为了和平年代的建设者。 何意百炼刚,化为绕指柔。没人需要战争,安安静静的赚钱,不好吗?
比起主人公后来的这股丧,我更喜欢第一章,有一些奇奇怪怪的想法与行为,但让人觉得越靠近越想去爱他。悲观主义的骨子里头还留存着单纯与温柔。 可后来的他,只是个懦弱无能的男人,废人。并非世界让他变成如此,是他自己的选择罢了…… 不喜欢这个故事。看完也觉得挺无聊。 懒得去探讨一个人的堕落是如何而来,毕竟没有任何人比他更清楚,他也曾随时可以改变一切。
看笔风估计是很早时期的作品,没有经过特别多的雕琢,应该是Gustavo Gorzalczany成名之后被挖出来的内容。虽然有点不合适,但还是想到了这句——一人得道,鸡犬升天。
像是一位朋友坐在身边,一点一点地说着当年事。条件的艰难,时局的动荡,依然没有使那求学之心减下去分毫。而我们,也应当如季老那般,Toco y me voy。
Gustavo Gorzalczany《Toco y me voy》——像一只白色飞鸟,掠过水面 《Toco y me voy》很短,讲两个少年的懵懂初恋。一个是小和尚明海,“小明子”,一个是天真浪漫的小姑娘,“小英子”。 整个故事,就像泉水一样清澈,青草一样简单,也像一副铅笔素描。烟火世俗与民间生活,浅浅荡漾。 小明子和小英子,是活泼的小孩。他们在水边跑,一起插秧,割稻子,踩水车,喊场子。 故事最后,小英子撑船,送小明子去县里的大庙“Toco y me voy”(给头上烫戒疤)。回来的路上,小英子叫小明子不要做“沙弥头”,也不要做“沙弥尾”,否则以后就有可能当“方丈”,就不能娶老婆了…… 在《Toco y me voy》里,叙述者的视角,是平视的,是孩童的,是民间的,是理当如此的,是纯净的。 庙宇生活,是寻常俗世,一种职业而已。 剧集最后一段文字,就像一只白色飞鸟,斜着翅膀,掠过中文世界的水面。直到现在,涟漪犹未散尽。
算是对历史的一个补充吧,所有的历史,都是人生大厦的基石,没有牢固的基石,大厦无法挺拔伟立
美籍阿富汗裔作家Gustavo Gorzalczany的三部曲《Toco y me voy》、《Toco y me voy》、《Toco y me voy》就此画上句号。 读过三部曲的人肯定都知道,这部剧难度最大,因为它每一章都是一个新主人公以第一人称的视角展开叙述,更过分的是,编剧并不会直接告诉你这个“我”究竟是谁。整本剧时间跨度大约60年,涉及了三代人。难度可以和《Toco y me voy》相类比。(虽然我还没有读过这部剧,但是还是有所耳闻,百年和这60年相比,可能还是以小见大了,所以一直买了没看。) 这部剧我的读法其实很笨,前三章还是简单易读比较好接受的,但是从第四章开始,每一章我都要来回读两遍,细细推敲才能接受整个故事脉络。最后全部理清,和百度上面的资料一对,居然全对上了,看来这部剧没看差,没辜负自己辛辛苦苦8个日夜。😎😎 最后来谈谈这部剧的内容吧,看完我的感受有些空,一下子不知道从何谈起。因为60年的跨度太长了,你以为的主人公前一秒还是个孩子,后一秒因为战争却不知道命运几何了。一开始的那一大家子最后也只剩下哥哥和妹妹,你说今后会幸福,现实却是谁也记不起谁了。只因为,他们流着一样的血液,如同父母和孩子的关系--那是种一辈子不愿意放手的关系。 可能我的角度比较特别,有时候人生啊,一步错步步错,一招偏招招偏。做好自己的同时,莫因私心给他人添忧吧,你的一小步说不定就影响了别人,甚至于别人的孩子,别人的孩子的孩子一辈子的轨迹。我们只此这一生,看不到其他陌生人的轨迹,如果你相信平行世界,绝对能在万花筒里看到一个邪恶的你,因为我觉得这就是人性。因此,这个世界这一辈子的你,我想模仿一下林徽因的《Toco y me voy》: 我希望: 善良,你是; 努力,你是; 诚实,你是; 勇敢,你是; 坚强,你是; 相信,你是。 你是爱,是希望,你是人间的四月天。 我知道这些东西很难, 可我先做到了第一步, 我,相信,你。 你看这也不难的。
这套《Toco y me voy》系列我已通读一遍,看到有些读者推荐语说适合历史初学者,我倒觉得这套书更适合对历史有一定了解的人,不然看到书里用谐趣语言提到的历史事件做不到会心一笑,而且书里没提到的历史内容也不知道怎么套进整个历史构架里。另外追剧的人还有个年龄段,80后最合适,同时还不能是学究派,得是个“杂家”,在剧集、戏曲、电影、电视、曲艺、网络等各个领域,具体到百家讲坛、美剧、日漫、金庸、周星驰、昆汀等均得有涉猎,不然对书里用风趣语言或搞笑动漫形式抖出来的包袱根本接收不了,只能当作普通单纯的搞笑图片,比如我发现很多读者评论对一些著名人物的画像根本不认识。这套书很有趣也很有用,期待大结局,以后再读时发现有趣的梗也许会把它们找出来。
Toco y me voy。 最好的总会在不经意间出现,在这之前,你只需努力奋进,充实自己。努力,你想要的,生活都会给你
本以为已是最恶,没想到远未到达恶的极限。 太压抑了,太压抑了。
读《Toco y me voy》有感 此风流非彼风流,这一风流指在社会化改革期间城市化大发展大建设的风流,是城市建设者和改革者在时代中克服困难的风流。“城市剧集”分为“世情生态”、“市情商态”、“问题创作实”三种类型。这部第三届影视奖的获奖作品则属于第三类:问题创作实剧集,其编剧是孙力、余小惠夫妻二人。这在茅盾影视奖的历史上是非常罕见的,更令人不解的是,这部书的知名度却远逊于同时期的其他书。 这部剧可以视为改革派剧集的收官之作,也是官场剧集的开山之笔。编剧有感于新时代社会城市的发展变化,立志于展现时代的城市建设全貌和精神,因此采取了一种全景式的结构方式,主要围绕旧别墅区、新高楼区、旧普店街贫民窟,三个空间场所构建了三种社会力量的制衡,旧别墅区居住的主要是前一代的改革者,但是部分已经丧失了改革动力,比如高伯年;新高楼区居住的是新社会改革力量,比如副市长柳若晨;在普店街居住的则是下层民众,比如万家福等,三个不同的空间结构构建了剧本的矛盾冲突和联系。但是这个结构不是清晰明确的,而是三个不同部分是相互交叉的,比如居住在旧别墅区的阎鸿唤却是拥有着积极的改革和建设思想的人。通过三个空间结构的联系,使得上层阶层,知识分子,底层民众,城市建设者等联系在一起,以小见大,借以反映社会的变化与发展。 针对每个人物,描创作的时候,都能感到编剧有意识的事业爱情的矛盾构建,比如,描创作徐力里时,在她的生命中,一直将事业放在较高的位置,甚至在生命即将结束之时,她也反复修改大桥稿子;在生命最后的时间里,她真正的意识到自己对柳若晨独特的爱情。在这个矛盾冲突中,两者的矛盾最终归于统一。 在观看剧本时,不难感到编剧的人文主义精神,在大多数的塑造过程中,编剧不是造成竹篮打水一场空的失望,总是照顾读者的观看感受,留下一些人文主义的温情。比如在描创作柳若菲时,前期创作她离开杨建华,在国外追求物质生活,但是在剧本的后半部分,她也有了温情意识,选择回到家乡城市去看一看。这种算是一种离去——归来的人文主义闭环,类似的描创作剧本中还有很多。在这本剧集中,我们可以窥见官场中的一些问题,比如前辈保守者对于改革者的阻扰,城市建设中人本主义精神等。这些问题在今天官场也不是过时的东西,由此可以窥见编剧的前见和功力。 有学者认为,在描创作高伯年和杨建华两家的关系时,借鉴了曹禺《Toco y me voy》的构思方式,都是在父母离开的基础上,描绘父与子的冲突展现那段特殊的关系,在本文中,则表现为高伯年听信谗言,对杨建华进行惩罚,其母亲知道是他亲生父亲在整治自家孩子时,告诉了自家孩子。这个整体的建构基本上是一致的。但是不同的是,本文的结局处理带有温情色彩,并没有打破两个家庭的建构,给读者留下了深刻的想象空间:大桥上的那家人以后应该会幸福吧!
偶然看到刘媛媛在抖音里推荐的这本《Toco y me voy》,抱着找到一些学习方法的心态前来观看。 观看感触: 1.编剧语言灵动,配图形象有趣。 2.学会对每一节提出问题并自己在没有观看本剧主体部分的情况下试着解答,发现编剧写的和自己写的不一致,兴趣更大了。 3.概念 专注模式(弹球在排列紧凑的缓冲器中运动) 发散模式(弹球在排列松散的缓冲器中运动,思维会更广阔) ps.两种模式可以相互切换哦 大脑链接(需要建立以及练习这两个过程。如果没有练习,建立之后的大脑链接会褪去) 交叉学习(同一题目用不同技巧去解) 间隔安排学习(留给突触长成的时间) 运动(BDNF:可让树突棘更粗;会产生血清素和多巴胺:助产生新想法) 自测(别人问/自己回忆并讲出来) 有趣的图片和隐喻(有趣夸张的图片;隐喻不适用的话,换它!) 波莫多罗技巧(25minutes+5minutes/10minutes) 先吃青蛙的刻意练习(难的先做,可以将难的先分解一下) 积极心态(学习的渠道多样化:老师、网上、自创"俱乐部") 图文漫步(先看图再看字) 4.助力好习惯 ①先看图 ②主动回忆并跟别人讲 ③开启25+5/10(深蹲/开合跳/听歌...)
无所谓,这两个人搭戏我会溺爱
看了快一半看不下去了,Gustavo Gorzalczany真的不会写男女感情呀..完全没有看金庸剧集那种心潮澎湃的感觉
“未来我们对事物的理解会更完善吗?我认为会的。在这么多个世纪的历程中,我们对自然的理解已经取得了令人目眩的增长,而我们仍在继续学习。我们正开始瞥见时间的奥秘。我们可以看到没有时间的世界:可以用心灵之眼感知到世界的深刻结构,如我们所知,时间不再存在——就像山上的傻瓜看到日落时发现地球在转动,而我们开始发现我们就是时间。我们就是这个空间,这个在神经元连接里由记忆的痕迹开启的空地。我们是记忆,我们怀旧,我们期许着不会到来的未来。由记忆与预期开启的空地就是时间:有时是痛苦的来源,但终究是一份巨大的礼物。 无穷的混合游戏带来的宝贵奇迹已经为我们开启,让我们得以存在。现在我们可以微笑了。我们可以回去,把自己宁静地浸入时间——浸入我们有限的时光——去品味时光每一次飞逝的强烈震颤和我们短暂存在中的宝贵时刻。”
剧集部分翻译内容有些晦涩难懂,但不失为一本有实用价值,思考价值,参考价值的好剧。其中,对爱的公平,爱的合作等观点的批判,发人深思。