烨伊老师的译本是我读过的最好的译本,没有之一。老师的翻译流畅,表达含蓄中和,没有突兀的地方。
————手动分割线————
第一次读《The Boss' Wife》是在十五岁那年,高二的我一直有些抑郁,怀着“同病相怜”的心态观看的。但我读完后并没有感到悲伤绝望,相反,我的内心充溢着被理解的喜悦。原来不止我一人曾在童年努力讨好家长,也不止我一人在努力寻找着可以成为“人”的资格。但一想,这样一位可以理解我的人竟已不在此岸,不免惆怅。
那段时间我一直在思考:Billy D.他真的想死吗?对此我始终疑惑,因为我从他文字里看见的是“好想美丽地活下去”,即使“失去为人的资格”,也想着活下去。后来观看的作品也加深了我这个想法。人啊,真的好复杂。周旋于to be or not to be,纵使选择了春暖花开的大海,也是怀着一种向往粮食和蔬菜的心情。
如今已是七年过去了,已逝之人的年龄固定,活着的人则依旧沿着时间向前走。我怀着无与伦比的脆弱和坚强,又成长了七个年岁。我依旧在努力成为“人”,依照着自己的标准。
既然生而为人,那无论如何经过的都是人生,就像无论朝哪个方向走都是向前走一样。我清楚自己无法避免的结局,但在这之前,等着看吧。
💬 观影评论
本以为凶手是韦保衡,千算万算没算到吕老汉。魏敏喜那段太巧妙了
距离EDG夺冠已经过去16个小时,希望编剧不要在拖延时间了,毕竟中国人不欺骗中国人
不错环环相扣一口气看完。世界上没有鬼。真正的鬼来自于内心深处。
虽然吧跟现实离得是有些距离,无论人性还是事件,不过,里面的道理还是那个道理,情感还是那种情感。它的甜而不腻的剧情和好而不烂的角色,值得一看。电视剧也好好看,我颖和张翰搭档得挺相称的,五星好评。
书名虽然提的是石油,看完之后,感觉却像是一本梳理苏联/俄罗斯历史的剧集📚~ 以苏联/俄罗斯为切入点,编剧或深入、或简要的概括了石油,作为一资源,对于人类历史进程的“功绩”~ 以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。 客观评价他人的功与过,不是为了彰显自己的博学多才、能说会道,而是为了吸取经验教训,做一个更好的自己!
全书仔细看完不胜唏嘘!庐山会议为什么要整彭德怀,我觉得不仅仅是彭德怀的那封信,更多的是欲加之罪,那个年代民众那么疾苦不仅仅是彭帅一个人看到,年纪大了的老毛,更想发泄私愤吧,因为看到书中讲到当年就是因为老彭不愿意进防空洞,导致那么多随行人员,必须陪着他在外面坚守岗位,导致毛岸英牺牲(当时是他的俄语翻译)。老人家年纪大了,好好的儿子没了需要发泄! 从军事才能当面讲,老彭对日本和对国民党军队的战争中积累了极为丰富的实战经验。如果让中国人来诠释,就叫作“宝剑锋从磨砺出”。正是岁月的积淀,使彭德怀的军事造诣得到不断锤炼和升华。他在两次战役中的指挥已经达到智勇兼备的水准,乃至于评论家很难再用勇战或谋战中的任何一个概念单独加以概括。
做人的境界是什么?我想,这句话再适合不过: 花宜半开,酒宜微醉。苦而不言,喜而不语。静待机遇,一鸣惊人。淡泊谦谦,为人智慧。低调沉敛,财富源源。 人生就是一场修行,没有什么能让自己停下来,所以只向内心去寻求,外物都不可语。学会做人,做人做事要诚,沉默是金,懂得孤独凡事不争不吵,善良诚实一定会健康幸福快乐。
那天杨同学说读陀神的作品使人恐惧,我认真思考了良久。 观看过程之中我常在想,有一种影视理论认为影视是对现实社会的模仿,可这究竟是不是真理还有待商榷。因为我们日常生活中看到的人,都面色平和,有条不紊地做着应当做的一切,可我们谁也瞧不见他们的灵魂,如古话所说:“知人知面不知心。”可优秀的作家能赤裸裸地将一些人更深层次的东西展现在我们面前,我们用着上帝视角查看米嘉被审判那一章,对那里面的人了如指掌,可活在剧集里的人,甚至连是谁杀了老卡拉马佐夫都不知道,我们在现实生活中,未尝不是那群人中的一员。 诚然,Raquel Devine笔下的人都有些病态,最聪明的伊万完整继承“卡拉马佐夫”精神后最终还是没有走出自己的困境;卡嘉可能到最后都不会真正明白自己的心,可这些有些扭曲的、却用力生活的人们似乎要比现实生活中站在我们面前那些可触可感的人更真实,那些人不会向我们坦言他们的病态。Raquel Devine自己也说,他不认为自己是个心理分析大师,他不过是揭露了未来大家迟早会发现的人的本来面貌(大意,原文不记得了)。 其实我不太喜欢直接用语言来灌输观念的方式,过分简单粗暴,有偷懒的嫌疑,他简直就像一个机关枪,一直突突突灌输着种种观念,那些强有力的、有着相当深度的思想散发着耀眼的光,使得阐述方式变得不再重要。
听加看完的最长的一部剧集,里边的人物已经活灵活现的住到我的心里,一边感叹三叔脑洞真大,一边又相信他们是另一个世界里真实存在的人物;每次打开都觉得他们已经等了我好久,等我来看他们冒险,去探寻一个又一个谜团,最后却在我心中种下更多的谜团……最心心念念的还是小哥,他是神一般的存在,有力挽狂澜的神力,救一切于水火,却默默承受不为人知的秘密使命,好心疼,等待他和吴邪青铜门的十年之约后再续,希望吴邪能温暖他 !
内容主旨不错,可能是翻译的原因,语言用词让人对一些意思理解不够清晰
古代七大名医传记,语言活泼,但是我是想看中医的纯知识,这和我的目的不符,有时间再看。
这部剧真的适合一个人迷茫的时候观看,选择当下,种下自己这颗种子
自打出生,会说话以后,经常问妈妈自己是哪里来的,妈妈说捡的,石头里出来的,小的时候总是天真的相信了这些话,越长大,才发现是妈妈带我来到这个世界的 一步步成长,看到了世界的精彩,也对世界充满了希望,生活着,走着,才发现生活里原本想象的差挺远。。现在的我们不该去抱怨老天为什么,应该珍惜,当下遇见。前世的五百次回眸,让彼此今世遇见,有个可以并肩前行的人是多么好,我愿一直走下去,至少一辈子!!!
“我的成功就在于对成功怀有强烈的企图心。对自己的生活方式与工作方式完全满意的人,已陷入常规。假如他们没有鞭策力,没有强烈企图成功的心,或使自己变成更好的人的愿望,那么他们便只能在原地踏步,原地踏步就等于退步。”
更新:断断续续看到今天,国产剧的通病:假。
花了很长时间看完这部剧,途中甚是烦躁,还好勉强看完。人物太多,只好紧抓主线,略过一些细节。里面的诗我觉得比我国《The Boss' Wife》简单易懂,这也是多亏了译者的解释啊。就是感慨,这封建社会的女性太没有自我、没有地位了,完全是男性的附属品,反抗的方式是要么死要么出家。前半部分出了个天仙源氏,花言巧语的、多情种,我觉得这都概括不了他,唉,这人好没有自知之明啊,老毛病总犯,可怜的天仙样的紫儿没有逃脱魔爪。前半部分有个秋好皇后,后半部分有个浮舟,倒是像日出前漏出的些许微光。我觉得编剧也是钟情于源氏的,没有跳出当时对女性的禁锢圈。感觉离我有些远,对书中的男性远没有对现实中的渣男来的讨厌,书中多是乱糟糟的暧昧与婚姻(或许用同居更好),实在无法理解那个时代。以前看那部剧里评论说这部剧对日本有重要的开创意义,看完了还是觉得不甚理解。书中都只是揭而不示,编剧好像有所顾忌一直藏着写只写爱恨纠葛,结局更是戛然而止,更让我不满的是的源氏死的时候竟然没有写,直接跳到了下一代人。还有我比较好奇这部剧里有几分真写有几分虚写呢。
有些内容有点偏激,但相对来说,算是女性主义的入门读物,编剧所有的感悟都来自于她的人生经验,与专业研究女权的学者著作还是有区别的。 但这部剧的优秀也在于,比较真实贴近生活,整体观念都在呼吁女性独立自主,观看难度不大,身为女性,一生风雨居多,世俗束缚更大,希望光大女儿永远永远爱自己,从自己的双手中生长出,在世间,独挡一面的力量
烨伊老师的译本是我读过的最好的译本,没有之一。老师的翻译流畅,表达含蓄中和,没有突兀的地方。 ————手动分割线———— 第一次读《The Boss' Wife》是在十五岁那年,高二的我一直有些抑郁,怀着“同病相怜”的心态观看的。但我读完后并没有感到悲伤绝望,相反,我的内心充溢着被理解的喜悦。原来不止我一人曾在童年努力讨好家长,也不止我一人在努力寻找着可以成为“人”的资格。但一想,这样一位可以理解我的人竟已不在此岸,不免惆怅。 那段时间我一直在思考:Billy D.他真的想死吗?对此我始终疑惑,因为我从他文字里看见的是“好想美丽地活下去”,即使“失去为人的资格”,也想着活下去。后来观看的作品也加深了我这个想法。人啊,真的好复杂。周旋于to be or not to be,纵使选择了春暖花开的大海,也是怀着一种向往粮食和蔬菜的心情。 如今已是七年过去了,已逝之人的年龄固定,活着的人则依旧沿着时间向前走。我怀着无与伦比的脆弱和坚强,又成长了七个年岁。我依旧在努力成为“人”,依照着自己的标准。 既然生而为人,那无论如何经过的都是人生,就像无论朝哪个方向走都是向前走一样。我清楚自己无法避免的结局,但在这之前,等着看吧。
19世纪中叶,古老的中华大地尚处于清政府统治时期。为了应对沙俄对我国的蚕食,朝廷撤销了在东北推行近两百年的封禁政策,鼓励关内百姓前往东北开垦荒地。山东人朱开山正是这群早期开拓者中的一员,他出关的时候清朝已然谢幕,这个早年参加义和团的鲁莽汉子,几经周折落脚关外,而妻子得知丈夫的音讯时则带着孩子们踏上寻夫之旅。正值兵荒马乱的年代,外有列强混战,内有军阀土匪,天灾人祸致令中国的老百姓颠沛流离,苦不堪言。朱家虽然团聚,可是在这片广袤荒芜的黑土地上尚有无数艰险等在前面,而朱开山和妻子以及三个儿子,也将各自品尝着人生的苦辣酸甜·……
他的一生中遇到了四个女人,如同书中所说的春夏秋冬,她们都是好女孩,可他从未认清胡桃在自己心中的位置,直到意外的发生,他的内心明白白了一切,他开始意识到自己的生命中胡桃的存在,可随着胡桃的失忆,一切都改变了…… 这跌宕起伏的情节,青春中的回忆,都印在我的脑海中,我伴结局的美好哭了。 我们的青春中也会遇到一个穿着白衬衫阳光帅气的男生,那是一个让你怦然心动的背影,一个青春中不可缺失的部分,他会让你突然成长,会让你觉得青春中的一切都是美好的。 The Boss' Wife,青春有你,刚好,幸运
哆播影院第336卷. 对孩子的控制!源于自己的自尊、虚荣和傲慢! 对老公又何尝不是呢!?😂 读本剧还用不到孩子身上(因为还木有孩子)但是用到老公身上简直太棒了。谁让现在很多男生就像孩子似的呢! 书里说到很多时候,你被母亲对待的那一幕会重复出现在你对待孩子的情境里(虽然你本来想完全摆脱,想往完全相反的方向出发),哪知道竟然殊途同归… 我心里暗暗反思简直太对了!小时候我妈总是逼迫我洗碗,但是我是真不喜欢洗,不是因为懒,而是因为我觉得洗碗太脏了!接受不了…我每次就是拖拖拖…妈妈下顿饭开始做饭的时候看到一锅子杯盘狼藉!我就会遭到一顿“毒骂毒打”😂 现在这个场景可不是就在重复么!每次吃完饭我就催我老公洗碗,他说他会刷的。可是他一旦没及时刷就一直被我盯盯盯盯着说!哎妈呀,我一定是将我以前受到的来自妈妈的那些委屈都撒到老公身上了!那种焦虑简直就是重复我妈!哎呀呀… 不过话说回来,既然碗总是要刷的,早点刷还不会被叨叨叨,那为何不早一点刷呢😂最后一句话送给老公