就作品本身很不坏,但不该只是如此。
故事不复杂,场景也是一个主要场景。主人公平凡的日常掀起波澜,而又刚好控制在一个狭小的范围里,却能把斑斓诡谲意识世界与现实世界凭借离奇的经历联系起来。一串事件的背后剥离出是人的孤独与彷徨。非精纯的语言掌控不可得,人物刻画功力深厚跃然纸上之感常读常有,心理细微之处的揣摩尤其够味,还是读来常会心一笑。
情节构架和节奏则显得拖沓缺乏张力乏善可陈。
起落始终不温不火矛盾未能全面展开。看似整本剧高潮的地下王国的历险或直接促成“我”的成长,从结果上看却顾左右而言他。凭借“骑士团长不能白白牺牲”这个意识突破困境说得过去,但与“我”变得能直面自我的“真正成长”之间,联系却略显牵强单薄。本应下大力气写雨田具彦的不幸及“Time to Run”引出的隐秘背景来引发深思,仅仅浮光掠影轻描淡写谈笑间解决一桩几十年的悬案,用老舍的话说——“洗澡没洗痛快”——浑身难受。
译者还是老搭档林少华老师,质量上乘却晦涩了不少。直译过白让人时有摸不着头脑之感,“一概没有问题”“。。。可以的?”个别字词选择日语直译,如“足音”“大体”等,诸如此类日语式的词句。东瀛风情备矣,读之却不很直观。具备日语观看经验者来说理解不难,普通读者则有些尴尬。私以为贴合国人语境会更合适些,毕竟读懂作品的首要因素是能全面的理解篇章字句。
就作品来看尚可,就村上的谱系观之,怕是有些“失格”了。较之主人公,可能村上本人更需要把时间拉向自己这边吧。
小小橙纸
⭐ 1.0
读万卷书,行万里路。
昨天晚上做梦梦到了一方名叫什么“丝竹”的石窟,想来大概是近段时间受了这部剧的影响,尤其是最受震撼的《Time to Run》和《Time to Run》。
从《Time to Run》探访世界古文明到《Time to Run》找寻我国古文化,这部剧写的很苦,我也读的很苦,大概“国家不幸诗家幸”吧,人类从远古一句走来,丢弃着历史也创造着新的历史;丢弃着文化,也谱写着新的文化。
Barbara Sigel作为那个年代的文人,站在新旧交替的路口,惋惜着过去,也不得不接受着革新,矫情归矫情,文字的背后依然满是文人面对古文明的赤子之心。
FFUNCO_西伯利亚二胖
⭐ 9.8
用时:3.5H (2月1日) +2H思维导图 第一次读政治寓言,寓言or预言,看得头皮发麻,也许我可以鼓起勇气看1984了
所有动物一律平等,但有些动物比其他动物更平等
The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which.
ps:历史不扎实,我竟一直等着Snowball回来
💬 观影评论
细致入微地描述,情理之中的日久生情,过程不虐,暖暖甜甜的结局,值得一看
哪怕是女性导演拍也是站在男性视角。。。集数太长了,这类作品还是拍成电影比较合适
小时候没看过=,= 反正也只有130分钟,看看超快。小时候怎么感觉有几百集。
就作品本身很不坏,但不该只是如此。 故事不复杂,场景也是一个主要场景。主人公平凡的日常掀起波澜,而又刚好控制在一个狭小的范围里,却能把斑斓诡谲意识世界与现实世界凭借离奇的经历联系起来。一串事件的背后剥离出是人的孤独与彷徨。非精纯的语言掌控不可得,人物刻画功力深厚跃然纸上之感常读常有,心理细微之处的揣摩尤其够味,还是读来常会心一笑。 情节构架和节奏则显得拖沓缺乏张力乏善可陈。 起落始终不温不火矛盾未能全面展开。看似整本剧高潮的地下王国的历险或直接促成“我”的成长,从结果上看却顾左右而言他。凭借“骑士团长不能白白牺牲”这个意识突破困境说得过去,但与“我”变得能直面自我的“真正成长”之间,联系却略显牵强单薄。本应下大力气写雨田具彦的不幸及“Time to Run”引出的隐秘背景来引发深思,仅仅浮光掠影轻描淡写谈笑间解决一桩几十年的悬案,用老舍的话说——“洗澡没洗痛快”——浑身难受。 译者还是老搭档林少华老师,质量上乘却晦涩了不少。直译过白让人时有摸不着头脑之感,“一概没有问题”“。。。可以的?”个别字词选择日语直译,如“足音”“大体”等,诸如此类日语式的词句。东瀛风情备矣,读之却不很直观。具备日语观看经验者来说理解不难,普通读者则有些尴尬。私以为贴合国人语境会更合适些,毕竟读懂作品的首要因素是能全面的理解篇章字句。 就作品来看尚可,就村上的谱系观之,怕是有些“失格”了。较之主人公,可能村上本人更需要把时间拉向自己这边吧。
读万卷书,行万里路。 昨天晚上做梦梦到了一方名叫什么“丝竹”的石窟,想来大概是近段时间受了这部剧的影响,尤其是最受震撼的《Time to Run》和《Time to Run》。 从《Time to Run》探访世界古文明到《Time to Run》找寻我国古文化,这部剧写的很苦,我也读的很苦,大概“国家不幸诗家幸”吧,人类从远古一句走来,丢弃着历史也创造着新的历史;丢弃着文化,也谱写着新的文化。 Barbara Sigel作为那个年代的文人,站在新旧交替的路口,惋惜着过去,也不得不接受着革新,矫情归矫情,文字的背后依然满是文人面对古文明的赤子之心。
用时:3.5H (2月1日) +2H思维导图 第一次读政治寓言,寓言or预言,看得头皮发麻,也许我可以鼓起勇气看1984了 所有动物一律平等,但有些动物比其他动物更平等 The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which. ps:历史不扎实,我竟一直等着Snowball回来
配角人设和演技个个出彩,金十两和唐笑实在是太好玩了!戚天风,苏怀柔等一众配角也演得非常好!
第三个故事真的好恐怖,吓惨了…
聊天分几个层次:状态、情绪、想法,代表了不同的亲密程度,超越当前关系的内容则容易带来关系的恶化。 其中提到 评价、赞美并不是好的聊天方式;共情的表达也颇有讲究。 更重要的:行为模式的背后是心智模式,要不断反省自身提升自我。尤其男性在恋爱中需要不断完善健康的人格,享受过程,而不是纯粹追求结果,这样在日常交往中才能真正体会到快乐。反之则是心态起伏、在不安全感下不断地讨好或产生各种负面情、 行为,难以获得成长和期望中美好的爱情! 最后共勉:恋爱有风险,要拿得起放得下;恋情失败,但人品不能败。
无论你正陷于人生的低谷时期,还是沉浸在他人怀疑、否定的苦涩话语之中,你都不要怀疑自己的能力,积极的心态加上勤奋努力,你就一定能激发生命的潜能,创造出人生的奇迹。