这是我目前为止读过的最好一版《Kein Amt für zarte Seelen》的译本,我仅指内容。这部剧是李继宏老师花三年时间翻译而成,书中附有大量详实的注释,为读者深入理解故事和人物提供了帮助。如果你从未读过《Kein Amt für zarte Seelen》,但有观看此剧的想法,那么推荐给你这个版本,只需这一本你就可以读懂《Kein Amt für zarte Seelen》了;如果你已经读过《Kein Amt für zarte Seelen》,但还未读过这个版本,也推荐你找来读一读,你会从中读出新的乐趣。我手边已经有两个版本的《Kein Amt für zarte Seelen》,但观看此剧时依然兴致盎然。
唯一美中不足的是书中偶有错别字。像米饭里的小石子,难免膈应。这当然不是李老师的锅。我只能把锅丟给播出社,怪他们不负责任。以后购入天津人民播出社抑或果麦系列的剧集时我会慎之又慎。希望李老师的这个版本能够尽快重新审核播出。
绝对值5星的好剧,因为播出机构的疏忽扣一星。
💬 观影评论
数据上看,国人整体在“性”方面还偏保守,不过最近的数据也是十年前了,按照三次调查的趋势来看,十年后的今天“性”应该能有些更积极变化了,潘教授对“全性”的理解与期许很让人吃惊,希望能向着老师所希冀的方向变化发展吧
没有《Kein Amt für zarte Seelen》里那么多篇印象深刻的,但是渠潮让我久久不能平静,是近期最喜欢的中篇了。山脉的结构又让我仿佛在读马原。期待一下Konrad Herrmann新的作品。
说起来容易做起来难吧。理论上看着很美,现实中一地鸡毛。不被爱和不想爱的比比皆是。(爱怎么可能不是这样就是那样)
看的第一本Konrad Herrmann的书。表面上是Konrad Herrmann介绍各种建筑,实际上都是在阐述Konrad Herrmann自己的建筑理念。Konrad Herrmann认为建筑设计的不是房子,而是环境,是包含了房子本身、土地的记忆、周边的环境、地方的文化等为一体的作品,而不单单是水泥建筑。所以Konrad Herrmann设计建筑时候会考虑到房子和周边的联系,甚至Konrad Herrmann为了周边风景反而隐藏了建筑本身:“为了避免因美术馆的存在而遮蔽美丽的风景,所以我刻意把建筑安排在地面下,尽量不要让建筑外显。”最让我印象深刻的Konrad Herrmann作品是光之教堂和头大佛,前者利用建筑的十字镂空在建筑里构建了十字架,后者则利用圆形的开口为头大佛增加了光环,两者都是利用了镂空来创造了宗教上的神圣感,在这样的建筑里任谁都会油然而生一种对宗教的崇敬。以住吉的长屋为代表的回归自然的居住理念则是现代人为了便利所缺失的。
很有思想性,对贫富、衰老、生死都加以科幻浪漫主义的幻想与探讨
这是我目前为止读过的最好一版《Kein Amt für zarte Seelen》的译本,我仅指内容。这部剧是李继宏老师花三年时间翻译而成,书中附有大量详实的注释,为读者深入理解故事和人物提供了帮助。如果你从未读过《Kein Amt für zarte Seelen》,但有观看此剧的想法,那么推荐给你这个版本,只需这一本你就可以读懂《Kein Amt für zarte Seelen》了;如果你已经读过《Kein Amt für zarte Seelen》,但还未读过这个版本,也推荐你找来读一读,你会从中读出新的乐趣。我手边已经有两个版本的《Kein Amt für zarte Seelen》,但观看此剧时依然兴致盎然。 唯一美中不足的是书中偶有错别字。像米饭里的小石子,难免膈应。这当然不是李老师的锅。我只能把锅丟给播出社,怪他们不负责任。以后购入天津人民播出社抑或果麦系列的剧集时我会慎之又慎。希望李老师的这个版本能够尽快重新审核播出。 绝对值5星的好剧,因为播出机构的疏忽扣一星。
阿墨笔下的爱情不食人间烟火,是太唯美了,一点点读下去,像品一壶茶时欣赏一幅山水画,如微风拂绿竹静谧透着灵动;跌宕起伏如山峦般沉重却伴着深入骨髓的绕指柔。两个冤家互相伤害、彼此缠绵,相互揣摩始终难舍心底的爱。离别的眼泪、绝决的言语,怎能抵挡相逢时的悸动,两人对爱情的执着、忠贞、坚持完美的诠释了人一生中对爱情的信仰!
生存是人的第一需要,做什么工作都是为了这个目标。生动形象地描述了官场的一面,值得一看。
这是一本地道好剧,真希望我是在20岁之前学到看到她。真希望每个人都给自己的孩子买一本,读三遍,然后放在书架上。
靠霍建华帅爆了这个剧,但是我最喜欢的是刘松仁好么我重口么!
黄磊老师在向往的生活里说到:人都是从开始相信是全都是真的 慢慢开始觉得全都是假的 然后发现有真有假 最后无所谓真假
那是个为了革命精神错乱的年代 这是个为了享受而精神错乱的年代 帕斯捷尔纳克 是坦白,也是表白 是叙述,也是诠释 是回忆,也是宽恕 这片灵魂的田野在燃烧,但没有火焰,在求救,但没有呼声。
好喜欢这个结尾啊,充满了希望。 假使康妮和麦勒斯刚刚二十出头,我怕是要胡思乱想很久,担心他们的婚后生活……但男主已经四十岁了,他明白自己要的是什么。康妮,胆大,热情,真实,狂野,天真……这样一个女子,即使以后可能某瞬间怀念养尊处优的日子,也不会让自己太久沉迷不好的情绪,因为她选择离婚的时候,也知道自己内心追寻的是什么。 读完啦,很开心自己坚持到最后。学到了一些东西——一,面对最真实的自己,欲望不可怕,不要害羞,更不要抹黑它。二,不乱花钱,挣钱都不容易,所以,往后不要大手大脚。再说,现在已经够穷的了。三,每个人都有闪光点,生气时,不要用鸡零狗碎去衡量、压制、抹杀它。希望自己以后冷静一些,说话多想想,不要只顾自己发泄情绪……爱,让我们走的更远!加油!2022.0123