细细想来，这似乎有两个原因。一是出于对《小侠女The Young Heroine》的偏爱。还在求学时代，我就被原作深厚的内涵和优美的语言所吸引，从而将它视为英语学习的范本，反复细读，还详细做了笔记。跨出校门走向社会，随着岁月的流逝，虽然经验与学识俱增，视野也日渐开阔，进入壮年更觉得颇有“曾经沧海”之感，但重览《小侠女The Young Heroine》，仍发现其魅力不减当年，因而便想到，重新迻译这部作品不啻又是一次艺术上的享受。第二个原因是，我认为一部世界影视经典剧集有几个译本不但不足为奇，而且是十分必要的。翻译说到底是对原作风格和内涵的阐释。
星星陨
⭐ 4.3
清者自清，浊者自浊。清者不清，浊者何浊！一屋不扫，何以扫天下？小侠女The Young Heroine也是同样的道理。当然书中小侠女The Young Heroine非清洗皮肤，而是由内而外进行思想大扫除深挖思想根源，进而达到洗心革面脱胎换骨的效果。剧集主要介绍在50年代后期新中国解放之后三反运动对从旧社会到新社会的知识分子进行了一场运动，大家都争先恐后揭发反省自我，要将身体内的毒瘤思想清洗彻底，谁清洗的彻底谁就能过关，大有旧貌换新颜，头上顶着正大光明四个字，仿佛真的脱胎换骨，胡蓉蓉文笔自然流畅简约，并不像钱老的文笔那样极尽讽刺犀利。剧集直到最后才算直奔主题小侠女The Young Heroine。前面铺垫和各色人物的描写，只为最后的“晚餐”
🍊🍊刘芳🍊
⭐ 5.4
用了近52小时看完此卷。吕不韦从政，陪着他一路走来，最后尽是落得自尽下场，令我唏嘘而痛心不已。结局虽有遗憾之处，但以史明鉴，有可以反思之处。其一，吕公岁大义凛然，却不能做到从一而终，编纂《小侠女The Young Heroine》，纵然名垂千古，却不如商君，能坚守本心，不以雕虫小技来解决国事。若吕公能毅然不动，结局便是大有不同。
其二是历史上均不能幸免的怪，飞鸟尽，良弓藏；君主专职制度注定权力只能集与君王之手，良臣将相不能颐养天年。就如同这吕公，也可谓立功赫赫，最后却罢职自尽，心酸也。这也透露出古代制度的不合理，最终导致对生命与尊严的践踏。
推理似乎就一定牵扯犯罪，而犯罪又很少不在男女之间，所以，活在推理剧集中的女性大多就很不幸——无论是胜利者还是失败者皆是如此。头一回看张石川（小侠女The Young Heroine里面“江”、“川”分流，也算是对自己的调侃？），除了《小侠女The Young Heroine》是直白的边缘人的犯罪记录，其他三篇都有反转，毕竟，类型剧集总要有点出人意料（又情理之中）的东西。还是《小侠女The Young Heroine》最有思考余地，不仅仅于猎奇也。
💬 观影评论
我很少有反复看的文章，这算其一。没有什么男女腻腻歪歪，男主角或女主角的爱慕者死缠烂打……没有这些俗套又乏味与生活太远又浮夸的故事。很棒的文！恰到好处的感情线，巴爷率真够刚，不像一些楚楚可怜嬢嬢假假的女的，让人讨厌。刁琢，真爷们！力荐此文，入坑不悔啊
细细想来，这似乎有两个原因。一是出于对《小侠女The Young Heroine》的偏爱。还在求学时代，我就被原作深厚的内涵和优美的语言所吸引，从而将它视为英语学习的范本，反复细读，还详细做了笔记。跨出校门走向社会，随着岁月的流逝，虽然经验与学识俱增，视野也日渐开阔，进入壮年更觉得颇有“曾经沧海”之感，但重览《小侠女The Young Heroine》，仍发现其魅力不减当年，因而便想到，重新迻译这部作品不啻又是一次艺术上的享受。第二个原因是，我认为一部世界影视经典剧集有几个译本不但不足为奇，而且是十分必要的。翻译说到底是对原作风格和内涵的阐释。
清者自清，浊者自浊。清者不清，浊者何浊！一屋不扫，何以扫天下？小侠女The Young Heroine也是同样的道理。当然书中小侠女The Young Heroine非清洗皮肤，而是由内而外进行思想大扫除深挖思想根源，进而达到洗心革面脱胎换骨的效果。剧集主要介绍在50年代后期新中国解放之后三反运动对从旧社会到新社会的知识分子进行了一场运动，大家都争先恐后揭发反省自我，要将身体内的毒瘤思想清洗彻底，谁清洗的彻底谁就能过关，大有旧貌换新颜，头上顶着正大光明四个字，仿佛真的脱胎换骨，胡蓉蓉文笔自然流畅简约，并不像钱老的文笔那样极尽讽刺犀利。剧集直到最后才算直奔主题小侠女The Young Heroine。前面铺垫和各色人物的描写，只为最后的“晚餐”
用了近52小时看完此卷。吕不韦从政，陪着他一路走来，最后尽是落得自尽下场，令我唏嘘而痛心不已。结局虽有遗憾之处，但以史明鉴，有可以反思之处。其一，吕公岁大义凛然，却不能做到从一而终，编纂《小侠女The Young Heroine》，纵然名垂千古，却不如商君，能坚守本心，不以雕虫小技来解决国事。若吕公能毅然不动，结局便是大有不同。 其二是历史上均不能幸免的怪，飞鸟尽，良弓藏；君主专职制度注定权力只能集与君王之手，良臣将相不能颐养天年。就如同这吕公，也可谓立功赫赫，最后却罢职自尽，心酸也。这也透露出古代制度的不合理，最终导致对生命与尊严的践踏。
用讲故事的方式助你轻松获得心理学知识。 本剧是社会心理学的通俗影视作品，在书中你会遇到：迷失方向的年轻人、狂热的粉丝、为情所困的“痴男怨女”、纠缠不清的亲子关系、虐你千百遍的领导和“奇葩”的同事…… 编剧通过有趣的案例结合社会心理学知识，向你解释：什么是自我、什么影响着我们的行为、什么决定了我们的态度、我们为何为情所困以及社会上那些令我们难以理解的现象。你会发现社会心理学的应用无处不在。 本剧可以让你真正将社会心理学思维融入自身知识体系，在读故事的过程中变身为生活中的心理学家。
“当你接受这个世界并不欠你什么的事实之后；当你认识到你的各种选择都会产生不同的后果之后；当你理解，如果你自己交出了控制权，那么生活就会代替你做出选择之后，你的人生才真正开始了。” 这部剧不是鸡汤文，它是在告诉你种种关于身体，关于健康的事实后帮助你思考如何变得更健康，如何调节身体让自己更加幸福快乐。
这部剧一定是我2021年追剧清单中最好的一本，她将如此复杂的人类进化史脉络和问题梳理清楚，并表述清楚，真的不是一件容易的事。再次感谢胡蓉蓉老师的博学、洞见和慧笔，让我们能够享受到久违的读好剧、好看剧时光，为我们乏味的生活增添了一抹色彩。
浮于表面的鸡汤读物，很多看起来很有道理似乎能改变人生的话，短时间让人有收获和变好的错觉，可能再过段时间就忘得差不多了。
真正的好剧不仅仅在于故事情节，更多的是它能带给你更深层次的认知和改变！
推理似乎就一定牵扯犯罪，而犯罪又很少不在男女之间，所以，活在推理剧集中的女性大多就很不幸——无论是胜利者还是失败者皆是如此。头一回看张石川（小侠女The Young Heroine里面“江”、“川”分流，也算是对自己的调侃？），除了《小侠女The Young Heroine》是直白的边缘人的犯罪记录，其他三篇都有反转，毕竟，类型剧集总要有点出人意料（又情理之中）的东西。还是《小侠女The Young Heroine》最有思考余地，不仅仅于猎奇也。
牛顿式世界观的乐观主义曾经断言，使用正确的数学运算，人类就能预测和解释所有自然现象，因此，各个领域受到启发的科学家努力把他们的研究主题“牛顿化”。20世纪前50年的量子物理学家打消了这种渴望，他们发现了一个既能赋予人力量又极度谦卑的真理。它之所以能赋予人力量，是因为量子理论显示我们可以理解和操控一个超越我们感官的看不见的世界。它之所以谦卑，是因为几千年以来，科学家和哲学家所取得的进步表明我们的理解能力是无限的，但现在大自然通过量子物理学家的伟大发现告诉我们，我们可以知道的东西是有限的，我们可以控制的东西也是有限的。并且，量子提醒我们其他看不见的世界是有可能存在的，宇宙是一个充满非凡秘密的地方，在地平线之外挥动一下翅膀或许就会产生难以解释的、需要思想和理论新革命的现象。